TS

Tülin S.

Teknik Tercüme Uzmanı

translate İngilizce, Türkçe work_history 45 Yıl Deneyim school Ortadoğu Teknik Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Uzun yıllara dayanan tecrübesiyle tülin S., çeviri sektöründe geniş bir uzmanlık sunmaktadır. 1982 yılında Ortadoğu Teknik Üniversitesi Jeoloji Mühendisliği bölümünden mezun olan S., profesyonel kariyerine TEKAR'da genel müdür asistanı olarak adım atmıştır. Kariyer yolculuğunda Yapı Kredi Bankası Ege Bölge Müdürlüğü'nde uzmanlık ve MEPTAŞ'ta ihracat uygulama elemanı görevlerinde bulunmuştur. Özellikle Kutlutaş-Dillingham Ortaklığı ve Bayındır İnşaat'ta jeoteknik proje uzmanı olarak görev alması, mühendislik ve inşaat alanındaki derin bilgi birikimini ve sektörel yetkinliğini ortaya koymaktadır. 1981 yılından bu yana edindiği 45 yıllık zengin deneyimiyle, Türkçe ve İngilizce dillerinde teknik metinlerin doğru, akıcı ve terminolojiye uygun bir şekilde tercüme edilmesi konusunda üstün bir kabiliyete sahiptir. tülin S., Tek Translate tercüme bürosu çatısı altında profesyonel ve güvenilir yazılı tercüme hizmetleri sağlamaktadır.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

gavel

Teknik Tercüme
  • Sanayi otomasyon
  • BT ve telekom
  • Mühendislik (genel)
  • Telekomünikasyon
  • Biyokimya
  • İnşaat

translate Dil Çiftleri

↔ İngilizce ↔ Türkçe 800 Kelime / 5,000 karakter ↔ Türkçe ↔ İngilizce 800 Kelime / 5,000 karakter
Yazılı Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Teknik Tercüme — Sanayi otomasyon
Kaynak — İngilizce

Refer to the WARNING at the beginning of the Maintenance section in this instruction manual.

çeviri — Türkçe

Bu talimat kılavuzunun Bakım bölümünün başlangıcında bulunan UYARI kısmına da bakın.

description Teknik Tercüme — BT ve telekom
Kaynak — İngilizce

A website would like you to enter your personal information.

çeviri — Türkçe

Bir web sitesi sizden kişisel bilgilerinizi girmenizi istiyor.

description Teknik Tercüme — Mühendislik (genel)
Kaynak — İngilizce

The test can only be done with edge material which is between 1.8 and 2 mm thick

çeviri — Türkçe

Test sadece 1.8 ve 2 mm kalınlığında kenar malzemesi ile yapılabilir mm

description Teknik Tercüme — Telekomünikasyon
Kaynak — İngilizce

Make Equipment Talking with IoT Technology

çeviri — Türkçe

Ekipmanları IoT Teknolojosi ile Konuşturun

description Teknik Tercüme — Telekomünikasyon
Kaynak — İngilizce

TREK-572 is an Moon Island IoT Gateway solution designed with Intel® Atom™ E3815 SOC with Wind River® Intelligent Device Platform XT 3.0 that provides a secure environment for developing communications stack that extends connectivity to the cloud while supporting wireless protocols.

çeviri — Türkçe

TREK-572 bir Moon Island IoT Gateway çözümüdür ve Intel® Atom™ E3815 SOC Wind River® Intelligent Device Platform XT 3.0 özelliğiyle tasarlanmıştır. Bu özellik, kablosuz protokolleri desteklerken bağlanabilirliği bulut ortamına uzatabilen bir iletişim yığını için ortam sağlar.

school Eğitim ve Sertifikalar

1982
Ortadoğu Teknik Üniversitesi
Üniversite — Jeoloji Mühendisliği
1975
Tarsus Lisesi
Lise
Tülin S. Teknik Tercüme Uzmanı