BÖ

Burcu Ö.

Profesyonel Çevirmen

translate İngilizce, Türkçe work_history 11 Yıl Deneyim school Istanbul Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

BURCU Ö., geniş dilbilgisi birikimi ve 11 yılı aşkın çeviri deneyimiyle Tek Translate bünyesindeki profesyonel çevirmenlerden biridir. İstanbul Üniversitesi Amerikan Dili ve Edebiyatı bölümünden 2012 yılında mezun olan Burcu Ö., eğitim hayatı boyunca dil ve kültür üzerine sağlam bir temel inşa etmiştir. Mezuniyet öncesinde Eksen Dershanesi'nde ve mezuniyet sonrasında Kemal Halil Tanır ve Şubat İlköğretim Okullarında İngilizce öğretmeni olarak görev almıştır. Bu dönemlerde edindiği pedagojik beceriler, karmaşık metinleri anlaşılır bir dille aktarma yeteneğini güçlendirmiştir. Ayrıca, 2011 yılında Amerika'da Wings Corporation bünyesinde satış asistanı olarak çalışarak uluslararası iş ortamında pratik dil kullanımı ve iletişim becerilerini geliştirme fırsatı bulmuştur. Türkçe ve İngilizce dillerindeki yetkinliğini profesyonel çeviri hizmetlerine yansıtan Burcu Ö., çeşitli alanlarda edindiği bilgi birikimi ile Tek Translate tercüme bürosunun güvenilir isimlerinden biridir.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

gavel

Teknik Tercüme
  • Biyokimya
  • Sanayi otomasyon
  • BT ve telekom
storefront

Akademik Tercüme
school

Ticari Tercüme
  • Sözleşmeler ve raporlar
  • Belgeler ve sertifikalar
auto_stories

Finansal Tercüme
  • Muhasebe
  • Finansal raporlar
account_balance

Edebi Tercüme
flight_takeoff

Turizm Tercümeleri
precision_manufacturing

Hukuki Tercüme
  • Yönetmelik

translate Dil Çiftleri

↔ İngilizce ↔ Türkçe 2,400 Kelime / 15,000 karakter ↔ Türkçe ↔ İngilizce 3,200 Kelime / 20,000 karakter
Yazılı Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Ticari Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

Indicates, with reference to the product branding, labelling or packaging, the descriptive term that is used by the product manufacturer to identify

çeviri — Türkçe

Ürün etiketleme, damgalama veya ambalajı ile ilgili olarak tanımlamak üzere ürün imalatçısı tarafından kullanılan açıklayıcı terimi gösterir.

description Teknik Tercüme — Biyokimya
Kaynak — İngilizce

Before painting the surface with Salvage 2+ it is beneficial to remove any loose soils, oil and grease.

çeviri — Türkçe

Yüzeyi Salvage 2+ ile boyamadan önce gevşek kir, yağ ve gresi çıkarmak faydalı olacaktır.

description Ticari Tercüme — Sözleşmeler ve raporlar
Kaynak — İngilizce

The process of production used in plant is explained below with the help of pictures.

çeviri — Türkçe

Tesisteki üretim süreci aşağıda görsellerle açıklanmıştır.

description Teknik Tercüme — Belgeler ve sertifikalar
Kaynak — İngilizce

for which we apply for the licence to use your mark of conformity deviates from the tested specimen for which the Notification of Test Results

çeviri — Türkçe

Test Sonuçları Bildirimine haiz test edilmiş numuneden ayrılan uygunluk işaretinizi kullanmak üzere başvuruda bulunduğumuz bu ürün

description Teknik Tercüme — Sanayi otomasyon
Kaynak — İngilizce

Never use an old stem with a new valve plug.

çeviri — Türkçe

Eski bir mili hiç bir zaman yeni bir valf tapası ile kullanmayın.

school Eğitim ve Sertifikalar

2012
Istanbul Üniversitesi
Üniversite — Amerikan Dili Ve Edebiyati
2007
ETİLER LİSESİ
Lise — YABANCI DİL
Burcu Ö. Profesyonel Çevirmen