YA

Yiğit A.

Finansal Tercüme Uzmanı

translate İngilizce, Türkçe work_history 35 Yıl Deneyim school Girne American University
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Deneyimli çevirmen yiğit A., 35 yılı aşkın süredir İngilizce ve Türkçe dillerinde profesyonel çeviri hizmetleri sunmaktadır. 1992 yılında Girne American University İşletme bölümünden mezun olan yiğit A., iş dünyasındaki sağlam temelini çeviri kariyerine başarılı bir şekilde aktarmıştır. Çevirmenlik yolculuğuna 1991 yılında başlayan yiğit A., özellikle 2005-2011 yılları arasında Uniteks Gıda Tekstil San AŞ bünyesinde tercüman olarak görev alarak ticari ve sektörel çeviri alanlarında değerli tecrübeler edinmiştir. Daha öncesinde, 2002-2005 yılları arasında Troya Dış Tic AŞ'de ihracat elemanı olarak çalışması, kendisine uluslararası ticaret ve finans konularında derinlemesine bir bakış açısı kazandırmıştır. Bu kapsamlı geçmiş, yiğit A.'yı özellikle finansal ve ticari metinlerin çevirisinde yetkin kılmaktadır. Tek Translate tercüme bürosu çatısı altında sunulan hizmetleriyle, müşterilerine güvenilir ve doğru çeviriler sağlamayı hedeflemektedir.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

medical_services

Medikal Tercüme
  • Gebelik
  • Eczacılık
  • Jinekoloji
auto_stories

Finansal Tercüme
storefront

Akademik Tercüme
  • Genetik
gavel

Teknik Tercüme
  • Beslenme

translate Dil Çiftleri

↔ İngilizce ↔ Türkçe 3,200 Kelime / 20,000 karakter ↔ Türkçe ↔ İngilizce 2,560 Kelime / 16,000 karakter
Yazılı Tercüme Yeminli Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Medikal Tercüme — Gebelik
Kaynak — İngilizce

Among real life users, on average, injectables prevent pregnancy in about 94 out of 100 women.

çeviri — Türkçe

Gerçek yaşam kullanıcıları arasında, enjekte edilebilir ürünler gebeliği ortalama olarak yaklaşık 100 kadından 94'ünde önlemektedirler.

description Medikal Tercüme — Eczacılık
Kaynak — İngilizce

2Sum of the Syringe 1 and Syringe 2 dose volumes must be equal to the required dose volume.

çeviri — Türkçe

2Şırınga 1 ve Şırınga 2'nin hacim toplamları gerekli dozaj hacmine eşit olmalıdır.

description Medikal Tercüme — Gebelik
Kaynak — İngilizce

To keep the pills in the purse or a bag that the woman carries with her every day, so the pill is always with her.

çeviri — Türkçe

Hapları kadının her gün yanında taşıdığı cüzdanda ya da çantada saklamak böylece haplar her zaman kadının yanında olacaktır.

description Medikal Tercüme — Genetik
Kaynak — İngilizce

However, as this mutation has not been functionally characterized, it is not known whether this therapeutic

çeviri — Türkçe

Ancak, bu mutasyon fonksiyonel olarak karakterize edilmediği için bu tedavi edici stratejilerin ilintili

description Medikal Tercüme — Gebelik
Kaynak — İngilizce

Very rarely, a small, permanent dent in the skin where the shot was given

çeviri — Türkçe

Çok nadiren, iğnenin yapıldığı yerdeki deride küçük, kalıcı bir çürük,

school Eğitim ve Sertifikalar

1992
Girne American University
Üniversite — Işletme
1983
izmir atatürk lisesi
Lise — edebiyat
Yiğit A. Finansal Tercüme Uzmanı