ÖA

Özge A.

Technical Translation Expert

translate French, Turkish, English work_history 13 Year Experience school Istanbul Technical University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

gavel

Technical Translation
  • Mechanical engineering
  • Machinery
  • Industrial automation
  • Biochemistry
  • Technical and engineering
storefront

Academic Translation
  • Chemistry engineering
school

Commercial Translation
  • Business / Commerce (general)
  • Products and catalogs
  • Contracts and reports
auto_stories

Financial Translation
  • Investment
  • Banking and investment
  • Accounting
  • Financial reports
account_balance

Literary Translation
flight_takeoff

Tourism Translations
  • Food and drinks
precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation

translate Language Pairs

↔ French ↔ Turkish 2,400 Words / 15,000 characters ↔ Turkish ↔ French 6,400 Words / 40,000 characters ↔ English ↔ Turkish 800 Words / 5,000 characters ↔ Turkish ↔ English 1,120 Words / 7,000 characters ↔ English ↔ French 6,400 Words / 40,000 characters ↔ French ↔ English 2,400 Words / 15,000 characters
Written Translation Interpreting

compare Sample Translations

description Tourism Translations — Food and drinks
Source — French

Cuire au four à 160°C pendant 15 mn, faire refroidir

translation — Turkish

Fırında 160°C sıcaklıkta 15 dakika süreyle pişirin, ardından soğumaya bırakın.

description Technical Translation — Chemistry engineering
Source — French

2, H351; STOTRE 2, H373 Acute Tox.

translation — Turkish

2, H351; STOTRE 2, H373 Akut zeh.

description Tourism Translations — Food and drinks
Source — French

Faire émulsionner quelques secondes en 2 vitesses.

translation — Turkish

Her iki hızı kullanarak biraz emülsiyon elde edin.

description Technical Translation — Chemistry engineering
Source — French

Produits extincteurs déconseillés pour des raisons de sécurité:

translation — Turkish

Güvenlik nedenleriyle kullanılmaması söndürücüler:

description Tourism Translations — Food and drinks
Source — French

Poser des copeaux de chocolat sur le dessus et saupoudrer de sucre glace.

translation — Turkish

Tıraşlanmış çikolata parçalarını üste yerleştirin ve pudra şekeri serpin.

school Education and Certifications

2012
Istanbul Technical University
University — Telecommunications Engineering
2005
Isparta Süleymen Demirel Fen Lisesi
High school
Özge A. Technical Translation Expert