Ferhat B.

Ferhat B., 2008 yılından bu yana Rusça ve Türkçe dillerinde yazılı ve yeminli tercüme hizmetleri sunan deneyimli bir çevirmendir. Ankara'da yaşayan çevirmen, lisans eğitimini Gazi Üniversitesi'nde tamamladı. Dil becerilerini akademik bir temele oturtmak amacıyla 2007 ve 2008 yılları arasında Rusya'nın Tula kentinde ve ardından Moskova Üniversitesi'nde Rus dili üzerine kapsamlı eğitimler alarak çeşitli sertifikalar kazandı. Profesyonel çeviri kariyerine doğrudan Rusya'da adım atan Ferhat B., 2008 ile 2009 yılları arasında Worl Work inşaat firmasında tercümanlık ve alım satım operasyonlarını yürüttü. Mesleki geçmişinde özellikle inşaat, inşaat mühendisliği, mimarlık ve yazılım alanlarındaki teknik çeviri projelerinde yoğunlaştı. Aynı zamanda tekstil sektörüne yönelik ticari sözleşmeleri ve vergilendirme, gümrük, finansal raporlar gibi resmi finansal evrakları hedef dillere aktardı. Yurt dışı tecrübesi sayesinde edindiği yerel kültürel altyapıyı, farklı sektörlerin spesifik terminolojik gereksinimleriyle başarıyla birleştirdi. Yaklaşık 18 yıllık kapsamlı kariyeri boyunca biriktirdiği teknik, ticari ve finansal donanımı, günümüzde Tek Translate tercüme bürosu aracılığıyla geniş bir müşteri kitlesine sunmaya devam ediyor.