Elif Y.

Tıp doktoru kimliğiyle öne çıkan Elif Y., 2013 yılından bu yana profesyonel çevirmenlik yapmaktadır. Erzurum Atatürk Üniversitesi İngilizce Tıp Fakültesi'nden 2022 yılında mezun olarak tıp literatürüne hem akademik hem de pratik düzeyde derin bir terminoloji bilgisi kazandı. Arapça, Türkçe ve İngilizce dillerinde ardıl ve yazılı çeviri hizmetleri sunan tercüman, Adana merkezli olarak çalışmalarını sürdürüyor. Kariyeri boyunca Bakış Ajans ve Tiamo Ajans gibi kurumlarda günlük saha ve çeviri görevleri üstlendi. Özellikle jinekoloji ve biyokimya odaklı medikal metinleri uzmanlık seviyesinde çeviriyor. Bunun yanı sıra bilgi teknolojileri, telekomünikasyon, kimya, yapı malzemeleri ve kullanım kılavuzlarını kapsayan teknik içerikler üretiyor. Hukuki yönetmelikler, ticari sözleşmeler, şirket raporları, yatırım ve finansal muhasebe belgelerinde de doğrudan proje tecrübesi bulunuyor. Tıbbi eğitiminin getirdiği analitik altyapıyı on üç yıllık çeviri deneyimiyle birleştiren uzman isim, başta medikal ve teknik disiplinler olmak üzere tüm dil ihtiyaçlarınız için Tek Translate tercüme bürosu çatısı altında görev alıyor.