ŞÇ

Şemsi Ç.

Profesyonel Çevirmen

translate Türkçe, İngilizce work_history 13 Yıl Deneyim school Orta Doğu Teknik Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

On üç yıllık tecrübesiyle Şemsi Ç., Türkçe ve İngilizce dillerinde geniş bir yelpazede yazılı tercüme hizmetleri sunmaktadır. Akademik kariyerine Orta Doğu Teknik Üniversitesi'nde İngilizce Öğretmenliği lisansıyla başlayan Şemsi Ç., aynı prestijli kurumda Bilişsel Bilimler alanında yüksek lisans yaparak bilgi ve dil becerilerini daha da derinleştirmiştir. Bu kapsamlı eğitim geçmişi, karmaşık metinleri anlama, analiz etme ve hedef dile doğru bir şekilde aktarma konusundaki yetkinliğini pekiştirmiştir. Tercümanlık yolculuğunda Evrim Ağacı ve Erasmusu.com gibi platformlarda gönüllü olarak görev alarak çok sayıda bilimsel, akademik ve genel içerikli metnin çevirisine katkıda bulunmuştur. Medikal eczacılık terimlerinden makina mühendisliğine, hukuki yönetmeliklerden finansal raporlara kadar uzanan farklı konularda çeviri deneyimine sahiptir. Şemsi Ç., geniş bilgi birikimi ve deneyimiyle Tek Translate tercüme bürosu aracılığıyla Ankara'dan profesyonel ve güvenilir çeviri hizmetleri sunmaktadır.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

storefront

Akademik Tercüme
  • Kimya Mühendisliği
auto_stories

Finansal Tercüme
  • Finansal raporlar
  • Bankacılık ve yatırım
flight_takeoff

Turizm Tercümeleri
medical_services

Medikal Tercüme
  • Eczacılık
precision_manufacturing

Hukuki Tercüme
  • Yönetmelik
gavel

Teknik Tercüme
  • Biyokimya
  • Teknik ve mühendislik
  • Makina mühendisliği
  • Sanayi otomasyon

translate Dil Çiftleri

↔ Türkçe ↔ İngilizce 8,000 Kelime / 50,000 karakter ↔ İngilizce ↔ Türkçe 8,000 Kelime / 50,000 karakter
Yazılı Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Diğer / Genel
Kaynak — Türkçe

devletin Kürt diline politik yaklaşımlarından,

çeviri — İngilizce

political approach of the government towards Kurdish language,

description Medikal Tercüme
Kaynak — Türkçe

GÜNCEL ve GEÇERLİ TANI VE TEDAVİ YÖNTEMLERİ, TANI ve TEDAVİYE ETİK YAKLAŞIM

çeviri — İngilizce

MODERN AND ESTABLISHED DIAGNOSIS AND TREATMENT METHODS, AN ETHICAL APPROACH TO DIAGNOSIS AND TREATMENT

description Teknik Tercüme — Kimya Mühendisliği
Kaynak — Türkçe

Herhangi bir yangın durumunda; maske takın, ve özel koruyucu kıyafet giyin.

çeviri — İngilizce

In case of fire wear mask and special protective clothes.

description Medikal Tercüme — Eczacılık
Kaynak — Türkçe

Üretim odalarında kontaminasyon riskini minimuma indirmek için gerekli çalışmalar tamamlandıktan sonra personel acilen odayı terk etmelidir.

çeviri — İngilizce

After the works required to minimize the contamination risk in production rooms are completed, staff must immediately leave these rooms.

description Finansal Tercüme — Finansal raporlar
Kaynak — Türkçe

Yatırım amaçlı gayrimenkuller elde etme maliyetinden birikmiş amortismanın düşülmesi suretiyle gösterilmektedir.

çeviri — İngilizce

Investment Properties are stated as the acquisition cost less accumulated depreciation.

school Eğitim ve Sertifikalar

Orta Doğu Teknik Üniversitesi
Yüksek Lisans — Bilişsel Bilimler
2018
Orta Doğuteknik Üniversitesi
Üniversite — Ingilizce Öğretmenliği
2012
Polatlı Anadolu Öğretmen Lisesi
Lise
Şemsi Ç. Profesyonel Çevirmen