BB

Betül B.

Teknik Tercüme Uzmanı

translate Fransızca, Türkçe, İngilizce work_history 13 Yıl Deneyim school Yıldız Teknik Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Deneyimli çevirmen Betül B., Fransızca, Türkçe ve İngilizce dillerinde sunduğu profesyonel yazılı tercüme hizmetleriyle öne çıkmaktadır. Yıldız Teknik Üniversitesi'nde Kimya Mühendisliği lisans ve yüksek lisans eğitimi alan Betül B., özellikle teknik alanlardaki karmaşık metinleri büyük bir titizlikle ele almaktadır. 2013 yılından bu yana edindiği 13 yıllık tercüme tecrübesiyle, mühendislik, kimya, telekomünikasyon ve kullanım kılavuzları gibi spesifik konularda derinlemesine bilgi birikimine sahiptir. Galatasaray Lisesi'nden aldığı sağlam sayısal eğitim, teknik terminolojiye hakimiyetini pekiştirmiştir. YDS sınavlarındaki yüksek başarıları (İngilizce 98,75, Fransızca 88,75) dil becerilerinin ne denli güçlü olduğunun bir göstergesidir. Akademik ve teknik metinlerin doğru ve akıcı bir şekilde hedef dile aktarılması konusunda uzmanlaşan Betül B., Tek Translate tercüme bürosu aracılığıyla güvenilir çözümler sunmaktadır.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

medical_services

Medikal Tercüme
  • Jinekoloji
  • Eczacılık
gavel

Teknik Tercüme
  • Telekomünikasyon
  • Biyokimya
  • Teknik ve mühendislik
  • Kullanım Kılavuzu
  • Kimya
storefront

Akademik Tercüme
  • Kimya Mühendisliği
auto_stories

Finansal Tercüme
  • Finansal raporlar
  • Yatırım
school

Ticari Tercüme
  • Sözleşmeler ve raporlar
  • İşletme/Ticaret (genel)
precision_manufacturing

Hukuki Tercüme
  • Yönetmelik

translate Dil Çiftleri

↔ Fransızca ↔ Türkçe 1,600 Kelime / 10,000 karakter ↔ Türkçe ↔ İngilizce 1,600 Kelime / 10,000 karakter ↔ İngilizce ↔ Türkçe 3,200 Kelime / 20,000 karakter
Yazılı Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Medikal Tercüme — Jinekoloji
Kaynak — Türkçe

Anestezi altında yapılan yaklaşık 10-20 dakikalık bir işlemdir.

çeviri — İngilizce

It is a procedure is performed under anesthesia and takes about 10-20 minutes.

description Teknik Tercüme — Kimya Mühendisliği
Kaynak — Türkçe

Tekrarlanan maruziyette deride kuruluğa ve çatlaklara neden olabilir.

çeviri — İngilizce

Repeated exposure may cause skin dryness or cracking

description Finansal Tercüme — Finansal raporlar
Kaynak — Türkçe

KUYUMCUKENT GAYRİMENKUL YATIMLARI A.Ş.

çeviri — İngilizce

TO: KUYUMCUKENT REAL ESTATE INVESTMENTS INC.

description Ticari Tercüme — Sözleşmeler ve raporlar
Kaynak — Türkçe

Araçlar aylık olarak kiralanmadığı için başka yük taşımalarında herhangi bir sakınca yoktur.

çeviri — İngilizce

It is not objectionable for the vehicles to carry other loads since they are not rented monthly.

description Finansal Tercüme — Yatırım
Kaynak — Türkçe

Yalova'nın önemli yaylaları; Kocadere ve Teşvikiye beldelerinin güneyinde yer alan Erikli ve Delmece yaylalarıdır.

çeviri — İngilizce

Erikli and Delmece are featured plateaus of Yalova, located in the south of Kocadere and Teşvikiye towns.

school Eğitim ve Sertifikalar

Deva
Yıldız Teknik Üniversitesi
Yüksek Lisans — Kimya Mühendisliği
2014
Yıldız Teknik Üniversitesi
Üniversite — Kimya Mühendisliği
2004
Galatasaray Lisesi
Lise — Sayısal
Betül B. Teknik Tercüme Uzmanı