FT

Filiz T.

Turizm Tercümeleri Uzmanı

translate Türkçe, Fransızca, İngilizce work_history 13 Yıl Deneyim school Eskişehir Osmangazi Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Filiz T., Eskişehir Osmangazi Üniversitesi Karşılaştırmalı Edebiyat bölümünden 2015 yılında mezun olarak güçlü bir dilbilimsel ve kültürel analiz altyapısı edinmiştir. 2012'den itibaren başlayan kariyer yolculuğunda, KKTC'deki Acapulco Convention Spa Resort Hotel, Galaxy Casino ve Nuh'un Gemisi Deluxe Hotel & Casino gibi turizm sektörünün önde gelen kuruluşlarında resepsiyonist, casino resepsiyonisti ve CRM/casino misafir ilişkileri gibi çeşitli görevlerde bulunmuştur. Bu deneyimler, Filiz T.'ye konaklama, misafir ilişkileri, eğlence ve yiyecek-içecek sektörlerine dair derinlemesine bir terminoloji ve pratik bilgi birikimi sağlamıştır. Toplamda 13 yıllık çeviri tecrübesiyle Fransızca ve İngilizce dillerinde uzmanlaşan Filiz T., özellikle turizm sektörü metinlerinin tercümesinde yetkinliğini kanıtlamıştır. Yiyecek ve içecekler başta olmak üzere, turizmle ilgili her türlü dokümanın tercümesinde doğru ve etkili çözümler sunmaktadır. Filiz T.'nin profesyonel çeviri hizmetlerine Tek Translate tercüme bürosu aracılığıyla ulaşabilirsiniz.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

storefront

Akademik Tercüme
account_balance

Edebi Tercüme
flight_takeoff

Turizm Tercümeleri
  • Yiyecek ve içecekler

translate Dil Çiftleri

↔ Türkçe ↔ Fransızca 1,600 Kelime / 10,000 karakter ↔ Fransızca ↔ Türkçe 1,600 Kelime / 10,000 karakter ↔ İngilizce ↔ Türkçe 3,200 Kelime / 20,000 karakter ↔ Türkçe ↔ İngilizce 3,200 Kelime / 20,000 karakter
Yazılı Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Turizm Tercümeleri — Yiyecek ve içecekler
Kaynak — Fransızca

Dorer la surface et enfourner à 160°C pendant 10 à 12 minutes.

çeviri — Türkçe

Yumurta sarısı sürün ve 160°C'de 10-12 dakika pişirin.

description Turizm Tercümeleri — Yiyecek ve içecekler
Kaynak — Fransızca

Abaisser la pâte à 2 mm puis détailler des fonds de 15 cm.

çeviri — Türkçe

Hamuru 2 mm'ye indirin ve 15 cm'lik tabanlar kesin.

description Turizm Tercümeleri — Yiyecek ve içecekler
Kaynak — Fransızca

Ajouter délicatement la meringue italienne à la crème au beurre café.

çeviri — Türkçe

İtalyan bezesini kahveli tereyağı kremasına özenle ilave edin.

description Turizm Tercümeleri — Yiyecek ve içecekler
Kaynak — Fransızca

Prendre la Caroline côté lisse et faire 2 trous avec une douille unie aux extrémités.

çeviri — Türkçe

Caroline'in pürüzsüz tarafını alın, birleşik ağızlıkla uçlarına iki delik açın.

description Turizm Tercümeleri — Yiyecek ve içecekler
Kaynak — Fransızca

Reposer le dernier biscuit amandes punché café.

çeviri — Türkçe

Son bademli ve kahveli bisküviyi yerleştirin.

school Eğitim ve Sertifikalar

2015
Eskişehir Osmangazi Üniversitesi
Üniversite — Karşılaştırmalı Edebiyat
Filiz T. Turizm Tercümeleri Uzmanı