AA

Ayca A.

Profesyonel Çevirmen

translate Korece, Türkçe, İngilizce work_history 13 Yıl Deneyim school Ankara Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Ayca A., 13 yıllık tercüme deneyimiyle Korece, Türkçe ve İngilizce dil çiftlerinde kapsamlı hizmetler sunmaktadır. Ankara Üniversitesi Kore Dili ve Edebiyatı bölümünden 2017 yılında mezun olan Ayca A., dilbilim ve kültürlerarası iletişim konusundaki sağlam temellerini profesyonel kariyerine aktarmıştır. Sektörde 2013 yılından bu yana aktif olarak görev yapan çevirmen, ardıl, simultane ve yazılı tercüme konularında yetkinliği bulunan Ayca A., Ankara'da ve uluslararası projelerde birçok farklı alanda çözüm ortağı olmuştur. Kore'deki bir yıllık değişim öğrenciliği deneyimi, Ayca A.'nın hem dil becerilerini pekiştirmesine hem de kültürel incelikleri derinlemesine anlamasına önemli katkılar sağlamıştır. Örnek çevirileri arasında medikal, teknik ve hukuki metinler yer almaktadır, bu da onun geniş bir yelpazede adapte olabilme yeteneğini göstermektedir. Ayca A.'nın çok yönlü dil yetkinlikleri ve profesyonel yaklaşımı, Tek Translate tercüme bürosu bünyesinde müşterilere güvenilir ve doğru çeviri çözümleri sunmaktadır.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

flight_takeoff

Turizm Tercümeleri
gavel

Teknik Tercüme
  • Sanayi otomasyon
  • Makina mühendisliği
  • Telekomünikasyon
medical_services

Medikal Tercüme
  • Üroloji
  • Tıbbi teçhizat
precision_manufacturing

Hukuki Tercüme
  • Yönetmelik

translate Dil Çiftleri

↔ Korece ↔ Türkçe 3,200 Kelime / 20,000 karakter ↔ Türkçe ↔ Korece 1,600 Kelime / 10,000 karakter ↔ İngilizce ↔ Türkçe 4,800 Kelime / 30,000 karakter
Yazılı Tercüme Sözlü Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Teknik Tercüme — Sanayi otomasyon
Kaynak — İngilizce

With valve in the CLOSED position, disengage the BOTTOM cam from the splined hub and rotate clockwise until SW1 activates.

çeviri — Türkçe

Valf KAPALI pozisyondayken, ALT mil dirseğini yivli bağlantı Göbeğinden ayırın, ve SW1 etkinleşene kadar Saat Yönünde döndürün.

description Medikal Tercüme — Üroloji
Kaynak — İngilizce

This revealed an increase in the absolute number of blood vessels per high power field and increased blood volume density in patients who received treatment, and hence supports the theory of neovascularization [3].

çeviri — Türkçe

Bu çalışmada tedavi uygulana hastalarda her bir yüksek güç alanındaki kan damarlarının mutlak sayısında ve kan hacmi yoğunluğunda artış olduğu gösterilmiştir ve bu da neonaskülarizasyon teorisini desteklemektedir[3].

description Medikal Tercüme — Tıbbi teçhizat
Kaynak — İngilizce

Thermally stabilized natural HA with a duration comparable to a low cross-linked gel5

çeviri — Türkçe

Düşük çapraz bağlı jel linkine benzer ömre sahip, termal olarak stabilize doğal HA5

description Ticari Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

The following alarms are not evaluated as being faults and do not lead to deletion of the systemOK:

çeviri — Türkçe

Aşağıdaki alarmlar arıza olarak değerlendirilmez ve sistemOK'un silinmesine yol açmaz:

description Ticari Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

The alarm is initiated by the input ST381.

çeviri — Türkçe

Alarm direkt olarak ST381 girdisinden üretilir.

school Eğitim ve Sertifikalar

2017
Ankara Üniversitesi
Üniversite — Kore Dili Ve Edebiyati
2005
Artvin lisesi (yda)
Lise — Sosyal bilimler
Ayca A. Profesyonel Çevirmen