UC

Ufuk C.

Ticari Tercüme Uzmanı

translate Türkçe, İngilizce work_history 18 Yıl Deneyim school Uninettuno Üniversitesi -Online
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Ufuk C., 18 yılı aşkın çeviri deneyimiyle Türkçe ve İngilizce dillerinde yazılı tercüme hizmetleri sunmaktadır. Ege Üniversitesi Uluslararası İlişkiler (İngilizce) bölümünden lisans derecesi alan Ufuk C., ardından Uninettuno Üniversitesi'nde Avrupa Birliği alanında yüksek lisans eğitimini tamamlamıştır. Bu güçlü akademik altyapısı, kendisine uluslararası ticaret, diplomasi ve Avrupa Birliği mevzuatı konularında derinlemesine bir perspektif kazandırmıştır. Yurtdışında edindiği 6 yıllık iş tecrübesi de Ufuk C.'nin profesyonel gelişiminde önemli bir rol oynamıştır; bu deneyimin 2 yılı perakende sektöründe, 4 yılı ise yurtdışı satış temsilciliği görevinde geçmiştir. Bu tecrübeler sayesinde uluslararası iş süreçleri, sözleşmeler ve raporlama konusunda pratik bilgi ve beceriler geliştirmiştir. Kendisi, Tek Translate tercüme bürosu aracılığıyla çeşitli ticari belgelerin doğru ve güvenilir bir şekilde tercüme edilmesini sağlamaktadır.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

medical_services

Medikal Tercüme
  • Eczacılık
  • Gebelik
storefront

Akademik Tercüme
school

Ticari Tercüme
  • Sözleşmeler ve raporlar
precision_manufacturing

Hukuki Tercüme
  • Yönetmelik
gavel

Teknik Tercüme
  • Beslenme

translate Dil Çiftleri

↔ Türkçe ↔ İngilizce 1,600 Kelime / 10,000 karakter ↔ İngilizce ↔ Türkçe 2,400 Kelime / 15,000 karakter
Yazılı Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Ticari Tercüme — Sözleşmeler ve raporlar
Kaynak — Türkçe

YÜKLENİCİ, GNB taleplerine göre bu gözleri temizletmek durumundadır.

çeviri — İngilizce

The CONTRACTOR is to make these orifices being cleaned in accordance with GNB requests.

description Ticari Tercüme — Sözleşmeler ve raporlar
Kaynak — Türkçe

GNB gerektiğinde, ünitelerden tesislere iade ve üniteler arası transfer taşımalar yaptırabilecektir.

çeviri — İngilizce

GNB, if required, shall carry out transfer transportations among units and return to facilities from units.

description Ticari Tercüme — Sözleşmeler ve raporlar
Kaynak — Türkçe

Eğitimlerin içeriği, organizasyonu ve eğitimciler SEÇG Müdürlüğü tarafından tespit ve koordine edilir.

çeviri — İngilizce

Content of the trainings, organization and the trainers are determined and coordinated by HSES Directorate

description Ticari Tercüme — Sözleşmeler ve raporlar
Kaynak — Türkçe

Pompa ile boşaltım söz konusu ise,

çeviri — İngilizce

If the discharge shall be performed with a pump,

description Medikal Tercüme — Eczacılık
Kaynak — Türkçe

DK-2012-08-019 NOLU DK Sebebiyle Stabiliteye Alınmıştır.

çeviri — İngilizce

It was taken into Stability due to DK numbered DK-2012-08-019.

school Eğitim ve Sertifikalar

2009
Uninettuno Üniversitesi -Online
Yüksek Lisans — Avrupa Birliği
2007
Ege Üniversitesi
Üniversite — Uluslararasi Ilişkiler Ingilizce
Ufuk C. Ticari Tercüme Uzmanı