KM

Kazem M.

Teknik Tercüme Uzmanı

translate Farsça, Türkçe, Azerice, İngilizce work_history 13 Yıl Deneyim school Ondokuz Mayıs Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Deneyimli çevirmen Kazem M., Makina Mühendisliği lisans eğitimiyle teknik metinlerin karmaşık yapısına hakimiyetini kanıtlamıştır. Ondokuz Mayıs Üniversitesi'nden 2015 yılında mezun olan Kazem M., mühendislik alanındaki derin bilgisini tercüme süreçlerine başarıyla aktarmaktadır. Azerice, Farsça, Türkçe ve İngilizce dillerinde 13 yılı aşkın süredir profesyonel hizmet veren Kazem M., özellikle sanayi otomasyonu, yapı malzemeleri ve biyokimya gibi teknik alanlardaki çevirilerde yetkinliğini göstermektedir. Türkiye ve İran'daki çeşitli tercüme ve turizm firmalarıyla proje bazlı ve freelance olarak çalışan Kazem M., simultane ve yazılı tercüme hizmetleri sunmaktadır. Sen TekTranslate tercüme bürosu aracılığıyla sunulan bu uzmanlık, mühendislik disiplinlerinin gerektirdiği hassasiyeti ve terminolojiyi eksiksiz bir şekilde yansıtmaktadır.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

medical_services

Medikal Tercüme
gavel

Teknik Tercüme
  • Yapı Malzemesi
  • Sanayi otomasyon
  • Biyokimya
precision_manufacturing

Hukuki Tercüme
  • Yönetmelik
storefront

Akademik Tercüme
school

Ticari Tercüme
auto_stories

Finansal Tercüme
account_balance

Edebi Tercüme
flight_takeoff

Turizm Tercümeleri

translate Dil Çiftleri

↔ Farsça ↔ Türkçe 1,600 Kelime / 10,000 karakter ↔ Azerice ↔ Türkçe 1,280 Kelime / 8,000 karakter ↔ İngilizce ↔ Türkçe 3,200 Kelime / 20,000 karakter
Yazılı Tercüme Sözlü Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Teknik Tercüme — Yapı Malzemesi
Kaynak — Farsça

Ürün iç yüzeyinin kolay temizlenebilmesi ve hijyenik olabilmesi için parlak ve pürüzsüzdür.

çeviri — Türkçe

محصول به جهت اینکه به راحتی تمیز شده و بهداشتی باشد، براق و صاف می باشد.

description Teknik Tercüme — Yapı Malzemesi
Kaynak — Farsça

4 adet 10 cm derinlikte küvetlerde 88°C lik sıcak su ve 0,5 °C lik soğuk su ile test edilmiştir.

çeviri — Türkçe

در 4 عدد قالب با عمق 10 سانتی متر در آب گرم 88 درجه سانتیگراد و آب سرد 0,5 درجه سانتی گراد آزموده شده است.

description Teknik Tercüme — Yapı Malzemesi
Kaynak — Azerice

Dekoratif PVC ve kompozit kapılar zamanla şişme ve çarpılmalara yatkındır.

çeviri — Türkçe

Dekorativ PVC və kompozit qapılar bir müddət sonra şişmə və çarpılmalara məruz qala bilər.

description Teknik Tercüme — Yapı Malzemesi
Kaynak — Azerice

Elektrostatik toz boya teknolojisi ile kaliteli ve pürüzsüz yüzeyli, korozyona dayanıklı ürünler elde etmekteyiz.

çeviri — Türkçe

Elektrostatik toz boya texnologiyası ilə keyfiyyətli və hamar səthli, korozyona davamlı məhsullar əldə etməkdəyik.

description Teknik Tercüme — Yapı Malzemesi
Kaynak — Azerice

Paneller kromat havuzundan sonra yüksek basınçla toz boya püskürtülür ve daha sonra yüksek ısılı fırında kurumaya bırakılır.

çeviri — Türkçe

Panellər kromat hovuzundan sonra yüksək təzyiqlə toz boya püskürdülür və daha sonra yüksək istilikli sobada qurumağa buraxılır.

school Eğitim ve Sertifikalar

2015
Ondokuz Mayıs Üniversitesi
Üniversite — Makina Mühendisliği
2007
Pre-university of modares
Lise — Matematik- Fizik
Kazem M. Teknik Tercüme Uzmanı