ZE

Zafer E.

Profesyonel Çevirmen

translate Türkçe, İngilizce work_history 25 Yıl Deneyim school Ondokuzmayıs Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Yirmi beş yılı aşkın deneyimiyle zafer E., İngilizce-Türkçe ve Türkçe-İngilizce dil çiftlerinde profesyonel çeviri hizmetleri sunmaktadır. 2004 yılında Ondokuzmayıs Üniversitesi İngilizce Öğretmenliği bölümünden mezun olan zafer E., dilbilgisi ve kültürel incelikler konusunda sağlam bir temele sahiptir. Kendisi, yazılı ve ardıl tercüme alanlarında uzmanlaşmış olup, uzun yıllara dayanan tecrübesiyle çeşitli sektörlerdeki projeleri başarıyla tamamlamıştır. Örnek çevirileri arasında teknik dokümanlar, hukuki metinler, ticari sözleşmeler ve finansal raporlar bulunmaktadır. Bu geniş yelpaze, zafer E.'nin farklı alanlardaki terminolojiye hakimiyetini ve karmaşık içerikleri doğru bir şekilde aktarma yeteneğini göstermektedir. İstanbul'da ikamet eden zafer E., dil uzmanlığı ve çeviri pratiğini birleştirerek, Tek Translate tercüme bürosu aracılığıyla müşterilerine güvenilir ve kaliteli çözümler sunmaktadır.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

gavel

Teknik Tercüme
  • Sanayi otomasyon
  • Kullanım Kılavuzu
  • Makina
  • Teknik ve mühendislik
  • Biyokimya
precision_manufacturing

Hukuki Tercüme
  • Yönetmelik
storefront

Akademik Tercüme
school

Ticari Tercüme
  • Ürünler ve kataloglar
  • Sözleşmeler ve raporlar
auto_stories

Finansal Tercüme
  • Finansal raporlar
  • Muhasebe
  • Bankacılık ve yatırım
account_balance

Edebi Tercüme
flight_takeoff

Turizm Tercümeleri

translate Dil Çiftleri

↔ Türkçe ↔ İngilizce 1,600 Kelime / 10,000 karakter ↔ İngilizce ↔ Türkçe 3,200 Kelime / 20,000 karakter
Yazılı Tercüme Sözlü Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Finansal Tercüme — Finansal raporlar
Kaynak — Türkçe

Sermaye Piyasası Kurulunun onayını takiben gerekli yasal prosedürler yerine getirilerek birleşmenin ve birleşme sözleşmesinin onaylanacağı genel kurul toplantısı 21 Ağustos 2013 tarihinde yapılmıştır.

çeviri — İngilizce

Following the approval of the Capital Markets Board by fulfilling the necessary legal procedures of the merger and the merger agreement are approved by the general meeting which was held on August 21, 2013.

description Finansal Tercüme — Muhasebe
Kaynak — Türkçe

“documentInfo” veri grubu “Document Information” (Doküman Bilgisi) olarak etiketlenmiştir.

çeviri — İngilizce

“documentinfo” data group is labeled as “Document Information”.

description Lokalizasyon — Ürünler ve kataloglar
Kaynak — Türkçe

İbrahim Eroğlu adlı kullanıcı 34GS1905 plakalı araca tanımlanamadı.

çeviri — İngilizce

Driver named İbrahim Eroğlu has been identified for the vehicle with license plate 34GS1905.

description Ticari Tercüme — Sözleşmeler ve raporlar
Kaynak — Türkçe

Bu şartın NAKLİYECİ tarafından yerine getirilmemesi halinde sözleşme GNB tarafından feshedilebilecektir.

çeviri — İngilizce

In case CARRIER fails to satisfy this requirement, GNB shall be entitled to terminate the contract.

description Finansal Tercüme — Bankacılık ve yatırım
Kaynak — Türkçe

Gümrük Müdürlüklerine ulaşan malların yurda sokulduğunu veya yurt dışına çıkarıldığını gösteren, Gümrük Müdürlüklerince düzenlenen ve onaylanan belgelerdir.

çeviri — İngilizce

They are documents which indicate that the goods in Customs Directorates are cleared or taken out of the country and which are drawn up and approved by Customs Directorates.

school Eğitim ve Sertifikalar

2004
Ondokuzmayıs Üniversitesi
Üniversite — Ingilizce Öğretmenliği
1994
Nazilli Lisesi
Lise
Zafer E. Profesyonel Çevirmen