Zeynep K.

İstanbul Üniversitesi İngilizce İşletme bölümü mezunu olan Zeynep K., on üç yılı aşkın süredir Almanca, Türkçe ve İngilizce dillerinde yazılı, ardıl ve yeminli çeviri hizmetleri sunuyor. 2004 yılında tamamladığı lisans eğitiminin getirdiği akademik altyapıyı, doğrudan finansal raporlar, şirket sözleşmeleri, bankacılık dokümanları ve e-ticaret siteleri gibi farklı metin türlerinin çevirisine yansıtıyor. Çeviri sektöründeki aktif kariyerine 2013 yılında adım atan profesyonel, Ollang ve Çevirimvar gibi platformların yanı sıra Hamburg Tercüme Bürosu bünyesinde de uzun yıllar görev alarak dil alanındaki deneyimini pekiştirdi. Kariyeri boyunca Almanya'da gerçekleştirdiği kısa süreli konaklamalar, Almanca dilindeki pratik yetkinliğini ve kültürel hakimiyetini güçlendirmesine olanak tanıdı. Özellikle elektrik mühendisliği odaklı teknik metinlerde ve yatırım odaklı ticari raporlarda uzmanlaşan çevirmen, aldığı işletme eğitimi sayesinde kurumsal şirketlerin terminoloji ihtiyaçlarını doğru bir biçimde analiz ediyor. İngilizce, Almanca ve Türkçe dillerindeki güçlü ticari çeviri yetkinliğini, yeminli tercüman kimliğiyle birlikte Tek Translate tercüme bürosu üzerinden projelerinize aktarıyor.