MM

Mehmet M.

Teknik Tercüme Uzmanı

translate İngilizce, Türkçe work_history 13 Yıl Deneyim school Ufuk Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Makine mühendisliği altyapısına sahip Mehmet M., 2013 yılından bu yana İngilizce ve Türkçe dillerinde yazılı çeviri projeleri yürütmektedir. Karadeniz Teknik Üniversitesi Makine Mühendisliği bölümünden mezun olduktan sonra Ufuk Üniversitesi'nde Uluslararası İlişkiler alanında yüksek lisans eğitimini tamamladı. Kariyerinin önemli bir bölümünde Dışişleri Bakanlığı bünyesinde Konsolosluk ve İhtisas Memuru olarak görev aldı. 2012 ve 2016 yılları arasındaki bu resmi görevi sırasında Avustralya, Mısır ve Madagaskar gibi ülkelerde bulunarak uluslararası iletişim süreçlerini doğrudan deneyimledi. Mühendislik formasyonunu yabancı dil yetkinliğiyle birleştirerek özellikle teknik ve mühendislik, yapı malzemeleri, makine, sanayi otomasyonu ve bilişim teknolojileri alanlarındaki metinleri hedef dile aktarıyor. Ayrıca medikal, hukuki, ticari ve finansal konulardaki çeşitli çeviri çalışmalarında da yer alıyor. Farklı kıtalardaki yaşamsal ve profesyonel deneyimlerini akademik altyapısıyla destekleyen Mehmet M., uzmanlık gerektiren teknik çeviri projelerinizi Tek Translate tercüme bürosu aracılığıyla hayata geçiriyor.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

gavel

Teknik Tercüme
  • Teknik ve mühendislik
  • Sanayi otomasyon
  • Yapı Malzemesi
  • BT ve telekom
  • Biyokimya
  • Makina
school

Ticari Tercüme
  • Belgeler ve sertifikalar
  • Sözleşmeler ve raporlar
auto_stories

Finansal Tercüme
  • Bankacılık ve yatırım
  • Muhasebe
  • Yatırım
precision_manufacturing

Hukuki Tercüme
  • Yönetmelik
medical_services

Medikal Tercüme
  • Eczacılık
  • Jinekoloji

translate Dil Çiftleri

↔ İngilizce ↔ Türkçe 1,600 Kelime / 10,000 karakter ↔ Türkçe ↔ İngilizce 1,600 Kelime / 10,000 karakter
Yazılı Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Teknik Tercüme — Teknik ve mühendislik
Kaynak — İngilizce

Functional Check-Vertical Support Valve Block

çeviri — Türkçe

İşlevsel Kontrol-Dikey Destek Valf Bloğu

description Teknik Tercüme — Sanayi otomasyon
Kaynak — İngilizce

With a properly assembled direct-acting spring-return actuator, spring compression forces the actuator stem to the fully retracted position.

çeviri — Türkçe

Düzgün bir şekilde monte edilmiş olan doğrudan etkili ve yay geri dönüşlü aktüatörlerde, yay sıkıştırması aktüatör milinin tamamen geri çekilmiş konuma gelmesini sağlar.

description Teknik Tercüme — Yapı Malzemesi
Kaynak — İngilizce

car parks for automobile companies

çeviri — Türkçe

otomobil şirketleri için otoparklar

description Teknik Tercüme — BT ve telekom
Kaynak — İngilizce

END TO END LIFECYCLE MANAGEMENT SOLUTIONS AND SERVICES

çeviri — Türkçe

UÇTAN UCA YAŞAM DÖNGÜSÜ YÖNETİM ÇÖZÜMLERİ VE HİZMETLERİ

description Teknik Tercüme — Biyokimya
Kaynak — İngilizce

For a free, no obligation site survey, contact KSS Chem-Aqua today.

çeviri — Türkçe

Ücretsiz, zorunlu olmayan bir yerinde inceleme için, KSS Chem-Aqua ile bugün irtibata geçin.

school Eğitim ve Sertifikalar

2013
Ufuk Üniversitesi
Yüksek Lisans — Uluslararası Ilişkiler
2012
Karadeniz Teknik Üniversitesi
Üniversite — Makine Mühendisi
2002
Şahika
Lise — Sayısal
Mehmet M. Teknik Tercüme Uzmanı