MK

Mustafa K.

Ticari Tercüme Uzmanı

translate Türkçe, Almanca work_history 13 Yıl Deneyim school Münih Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

İşletme ve dış ticaret alanındaki köklü geçmişiyle öne çıkan Mustafa K., yeminli ve yazılı çeviri hizmetleri sunan deneyimli bir profesyoneldir. Eğitim hayatını Almanya'da şekillendiren çevirmenimiz, lisans ve yüksek lisans derecelerini Münih LMU Üniversitesi İşletme Bölümü'nde tamamladı. Bu akademik birikiminin ardından, 1990 ile 2011 yılları arasında uluslararası lojistik ve dış ticaret sektöründe genel müdürlük pozisyonunda sorumluluklar üstlendi. Kariyeri boyunca elde ettiği kurumsal işleyiş, vergilendirme, gümrük operasyonları ve tekstil ticareti bilgilerini günümüzde doğrudan dil uzmanlığına aktarıyor. Denizli Lisesi çıkışlı olan ve on üç yıllık çeviri deneyimine sahip Mustafa K., Almanca ve Türkçe dilleri arasında çift yönlü projeler yürütüyor. Ayrıca tercüme sektörünün yönetimsel tarafında da rol alarak geçmiş yıllarda çeviri odaklı bir işletmede yöneticilik görevi üstlendi. Ticari ve finansal metinlerin dinamiklerine bizzat hakim olan tercüman, gümrük evraklarının ve kurumsal sözleşmelerin terminolojik metin çevirilerini gerçekleştiriyor. Sahip olduğu kapsamlı sektör tecrübesini dil yetkinliğiyle birleştiren çevirmen, çalışmalarını Tek Translate tercüme bürosu bünyesinde kişi ve kurumlara ulaştırıyor.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

medical_services
precision_manufacturing
school
auto_stories

Finansal Tercüme

  • Vergilendirme ve Gümrük

compare Örnek Çeviriler

description Medikal Tercüme
Kaynak — Türkçe

Özen Önen Sertöz; Pediatric Psychiatry:

çeviri — Almanca

Özen Önen Sertöz; Pädiatrische Psychiatrie:

description Medikal Tercüme
Kaynak — Türkçe

PRATİK - Dosya Üzerinden Hasta Değerlendirmesi

çeviri — Almanca

PRAXIS-Patientenbeurteilung durch Akte

description Medikal Tercüme
Kaynak — Türkçe

Anaerop sporlu bakteri ve clostridium tetani

çeviri — Almanca

Bekterien mit Anaerobesporen und Clostridium Tetani

description Medikal Tercüme
Kaynak — Türkçe

Postür, eŞgüdüm ve dengenin düzenlenmesi.

çeviri — Almanca

Haltung, Koordination und Koordination.

description Medikal Tercüme
Kaynak — Türkçe

Bunda da baŞarısız olan öğrenciler bir sonraki yıl staj bloğunu tekrarlar.

çeviri — Almanca

Studierende, die auch hier nicht erfolgreich sind müssen im nächsten Jahr den Praxisblock wiederholen.

school Eğitim ve Sertifikalar

1989
Münih Üniversitesi
Yüksek Lisans — Işletme
1986
Münih Üniversitesi Lmu
Üniversite — Işletme
1980
Denizli Lisesi
Lise — Fen Edebiyat
Mustafa K. Ticari Tercüme Uzmanı