BK

Buket K.

Teknik Tercüme Uzmanı

translate Almanca, Türkçe work_history 10 Yıl Deneyim school Üsküdar Ahmet Keleşoğlu Anadolu Lisesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Buket K., 10 yılı aşkın süredir Almanca ve Türkçe dillerinde profesyonel tercüme hizmetleri sunmaktadır. Almanya'da doğup 17 yıl yaşamış olması, Almanca ve Türkçe dillerine anadil seviyesinde hakimiyetini pekiştirmiştir. Nisan 2013'ten bu yana bir reklamcılık bürosunda Almanca tercüman olarak görev yapan Buket K., burada yazılı ve simultane tercüme deneyimlerini derinleştirmiştir. Uzmanlık alanları arasında özellikle teknik tercüme ön plana çıkmaktadır; elektrik mühendisliği, yapı malzemeleri ve sanayi otomasyonu gibi konularda geniş bilgi birikimine sahiptir. Ayrıca ticari ve finansal metinlerin çevirisinde de yetkinlik göstermektedir. Ürün kataloglarından vergilendirme ve gümrük belgelerine kadar farklı sektörlere yönelik çeviriler yapmaktadır. Buket K.'nın dil ve konu uzmanlığı, Tek Translate tercüme bürosu aracılığıyla sizlere en doğru ve güvenilir çeviri çözümlerini sunmayı amaçlamaktadır.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

gavel

Teknik Tercüme

  • Sanayi otomasyon
  • Yapı Malzemesi
  • Elektrik mühendisliği
precision_manufacturing
school

Ticari Tercüme

  • Tekstil
  • Ürünler ve kataloglar
auto_stories

Finansal Tercüme

  • Vergilendirme ve Gümrük
account_balance
flight_takeoff

compare Örnek Çeviriler

description Teknik Tercüme — Sanayi otomasyon
Kaynak — Almanca

Benutzerdaten importieren und exportieren

çeviri — Türkçe

Kullanıcı verilerinin içe ve dışa aktarılması

description Ticari Tercüme — Tekstil
Kaynak — Almanca

Luftleitung zwischen Luftcon- troller und Lufteinlassstelle reinigen

çeviri — Türkçe

Hava kontrolörü ile hava giriş noktası arasındaki hava hattını temizleyiniz

description Ticari Tercüme — Tekstil
Kaynak — Almanca

Stellung der Ventile in der Pro- duktleitung prüfen und ggf. öffnen

çeviri — Türkçe

Üretim hattındaki vana pozisyonlarını kontrol ediniz ve gerekirse açınız

description Teknik Tercüme — Sanayi otomasyon
Kaynak — Almanca

Es wird empfohlen alle Komponenten täglich zu reinigen.

çeviri — Türkçe

Bileşenşerin günlük temizliği tavsiye ediliyor.

description Teknik Tercüme — Yapı Malzemesi
Kaynak — Almanca

Mikrofiltrations (MF)- Membranen.

çeviri — Türkçe

(MF) membranları için uygundur.

school Eğitim ve Sertifikalar

2009
Üsküdar Ahmet Keleşoğlu Anadolu Lisesi
Lise — Türkçe-Matematik
Buket K. Teknik Tercüme Uzmanı