SK

Sıbğetullah K.

Teknik Tercüme Uzmanı

translate Türkçe, İngilizce, Arapça work_history 13 Yıl Deneyim school Yalova Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Sıbğetullah K., 13 yıllık tercüme tecrübesiyle Arapça, Türkçe ve İngilizce dillerinde uzmanlaşmış bir çevirmendir. Yalova Üniversitesi'nde Temel İslam Bilimleri alanında yüksek lisans eğitimini tamamlamıştır. İstanbul'da ikamet eden Sıbğetullah K., ardıl, simultane ve yazılı tercüme hizmetleri sunmaktadır. Özellikle makine mühendisliği, inşaat, BT ve telekomünikasyon, sanayi otomasyonu, kullanım kılavuzları ve biyoteknoloji gibi teknik alanlarda kapsamlı çeviri deneyimine sahiptir. Hukuki yönetmelikler, ticari sözleşmeler, finansal raporlar ve bankacılık gibi çeşitli konularda da bilgi birikimi bulunmaktadır. Almanya, İran, Suriye, Suudi Arabistan, Libya ve Bahreyn gibi ülkelere yönelik ihracat pazarlaması deneyimi, uluslararası ticari iletişimdeki yetkinliğini pekiştirmektedir. Profesyonel ve güvenilir çeviri ihtiyaçlarınız için Sıbğetullah K.'nın uzmanlığından Tek Translate tercüme bürosu aracılığıyla faydalanabilirsiniz.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

storefront

Akademik Tercüme
school

Ticari Tercüme
  • Sözleşmeler ve raporlar
auto_stories

Finansal Tercüme
  • Yatırım
  • Bankacılık ve yatırım
  • Finansal raporlar
account_balance

Edebi Tercüme
flight_takeoff

Turizm Tercümeleri
gavel

Teknik Tercüme
  • BT ve telekom
  • Biyoteknoloji
  • İnşaat
  • Sanayi otomasyon
  • Makina
  • Makina mühendisliği
  • Mühendislik (genel)
  • Kullanım Kılavuzu
precision_manufacturing

Hukuki Tercüme
  • Yönetmelik

translate Dil Çiftleri

↔ Türkçe ↔ İngilizce 800 Kelime / 5,000 karakter ↔ İngilizce ↔ Türkçe 800 Kelime / 5,000 karakter ↔ Arapça ↔ Türkçe 800 Kelime / 5,000 karakter
Yazılı Tercüme Sözlü Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Ticari Tercüme — Sözleşmeler ve raporlar
Kaynak — Türkçe

Acil durdurma şalterine basınız,

çeviri — İngilizce

Turn on the emergency stop switch.

description Ticari Tercüme — Sözleşmeler ve raporlar
Kaynak — Türkçe

UYGULAMA SIRASINDA ELEKTRİK-SU GİDERLERİ İŞVERENE AİTTİR.

çeviri — İngilizce

ELECTRICITY AND WATER COSTS SHALL BE PAID BY CONTRACTEE

description Finansal Tercüme — Yatırım
Kaynak — Türkçe

Geliştirilen Projenin Arsa Değeri,

çeviri — İngilizce

Land Value of the Developed Project

description Finansal Tercüme — Bankacılık ve yatırım
Kaynak — Türkçe

Tahsilat hesabında yeterli bakiye yok ise kısmi faiz tahsilatı otomatik yapılmaz.

çeviri — İngilizce

If there is insufficient balance in the collection account, then partial interest collection isn't made automatically.

description Teknik Tercüme — BT ve telekom
Kaynak — Türkçe

PCRF, kullanım süresi dolan kredi kartı kullanıcısının aynı kullanıcı adı ve şifreyi kullanarak ek süre satın almasını sağlayacaktır.

çeviri — İngilizce

PCRF shall allow purchasing additional time by using the same user name and password with the user of the expired credit card.

school Eğitim ve Sertifikalar

2018
Yalova Üniversitesi
Yüksek Lisans — Temel Islam Bilimleri
Sıbğetullah K. Teknik Tercüme Uzmanı