BK

Beyza K.

Teknik Tercüme Uzmanı

translate Arapça, Türkçe work_history 13 Yıl Deneyim school Istanbul Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Beyza K., 13 yıllık kapsamlı deneyimiyle Türkçe ve Arapça dillerinde uzmanlaşmış profesyonel bir çevirmendir. 2013 yılından bu yana çeviri sektöründe aktif olarak yer alan Beyza K., İlahiyat Fakültesi eğitimiyle metinlere derinlemesine bir kültürel ve terminolojik hakimiyet katmaktadır. Ürdün'de geçirdiği dil eğitimi ve çeşitli Arap ülkelerindeki deneyimleri, Arapça dilindeki yetkinliğini pekiştirerek çevirilerinde özgün ve doğru bir yaklaşım sergilemesini sağlamıştır. Yazılı tercüme alanında birçok başarılı projeye imza atan Beyza K., özellikle Teknik Tercüme (İnşaat / İnşaat Mühendisliği) konularında da tecrübe edinmiştir. Çeviri süreçlerinde dilin inceliklerini ve kültürel bağlamı gözeterek metinlerin orijinal anlamını koruyan Beyza K., Tek Translate tercüme bürosu bünyesinde güvenilir çözümler sunmaktadır.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

storefront

Akademik Tercüme
auto_stories

Finansal Tercüme
account_balance

Edebi Tercüme
gavel

Teknik Tercüme
  • İnşaat / İnşaat Mühendisliği

translate Dil Çiftleri

↔ Arapça ↔ Türkçe 1,600 Kelime / 10,000 karakter
Yazılı Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Lokalizasyon
Kaynak — Arapça

Tenle bütünleştiğinde feminen, heyecanlandırıcı ve kışkırtıcı bir his bırakıyor.

çeviri — Türkçe

عند اندماجها مع الجلد تترك حسا انثويا، مثير ومهيج.

description Lokalizasyon
Kaynak — Arapça

Bergamot, greyfurt, kırmızı frenk üzümü yaprağı, orkide, kaktüs, amber, kırmızı sedir, vanilya.

çeviri — Türkçe

برغاموت، جريب فورت، ورقة العنب الاحمر، السحلبية، الصبار، العنبر، الارز الاحمر، الفانيليا.

description Lokalizasyon
Kaynak — Arapça

Teknolojinin tüm imkânlarını kullanarak; gelişen sektörde her geçen gün kalite çıtasını daha yukarıları çıkartmaktadır.

çeviri — Türkçe

حيث انها تقدم الخدمة من خلال منتجاتها عالية الجودة وعمالها وموظفيها اصحاب الخبرة العالية والمحترفين والمؤهلين في مجالهم.

description Ticari Tercüme
Kaynak — Arapça

Ülke kaynaklarının değerlendirilmesine ve istihdam oluşturmaya katkıda bulunmak, bölgenin gelişmesine ve kalkınmasına destek veren örnek bir kuruluş olmaktır.

çeviri — Türkçe

أن نساهم فى التوظيف وتقييم مصادر الدولة, وأن نصبح مؤسسة يحتذى يبها فى دعم نمو وتطور المنطقة.

description Teknik Tercüme — İnşaat / İnşaat Mühendisliği
Kaynak — Arapça

Prefabrik binalarda pis su giderleri toplanıp uygun yerden dışarı çıkılır.

çeviri — Türkçe

في الأبنية مسبقة الصنع , تتجمع المياه القذرة في مكان محدد و تخرج من هناك إلى مكان مناسب .

school Eğitim ve Sertifikalar

2020
Istanbul Üniversitesi
Üniversite — Ilahiyat Fakültesi
Beyza K. Teknik Tercüme Uzmanı