İF

İdil F.

Profesyonel Çevirmen

translate İngilizce, Türkçe work_history 13 Yıl Deneyim school Boğaziçi Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

İdil F., Boğaziçi Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı bölümünden 2002 yılında mezun olarak yabancı dil alanındaki yetkinliğini akademik bir temele oturtmuştur. Lise eğitimini de yabancı dil odaklı Özel Ayazağa Işık Lisesi'nde tamamlayan İdil F., kariyerine Deulcom'da İngilizce öğretmenliği ve çeviri görevlerini bir arada yürüterek başlamıştır. Kültür Koleji ve Çevre Koleji gibi saygın eğitim kurumlarında İngilizce öğretmenliği deneyimini pekiştirmiş, ardından özel bir anaokulunda kurum müdürü olarak yönetimsel becerilerini de sergilemiştir. Çeşitli sektörlerde edindiği birikimle, 2013 yılından bu yana 13 yıllık profesyonel çeviri tecrübesine sahiptir. Türkçe ve İngilizce dil çiftlerinde sunduğu yazılı tercüme hizmetleriyle, Tek Translate tercüme bürosu bünyesinde genel çeviri ihtiyaçlarınıza güvenilir ve akıcı çözümler sunmaktadır.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

medical_services

Medikal Tercüme
  • Jinekoloji
  • Eczacılık
storefront

Akademik Tercüme
school

Ticari Tercüme
  • Pazarlama, reklam ve halkla ilişkiler
  • Sözleşmeler ve raporlar
precision_manufacturing

Hukuki Tercüme
  • Yönetmelik

translate Dil Çiftleri

↔ İngilizce ↔ Türkçe 1,600 Kelime / 10,000 karakter ↔ Türkçe ↔ İngilizce 1,600 Kelime / 10,000 karakter
Yazılı Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Ticari Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

Includes any products that can be described/observed as a complete loudspeaker dedicated to the reproduction of bass audio frequencies.

çeviri — Türkçe

Bas ses frekanslarının yeniden üretilmesi amaçlı komple bir hoparlör olarak tanımlanabilen/gözlemlenebilen tüm ürünleri içermektedir.

description Ticari Tercüme — Pazarlama, reklam ve halkla ilişkiler
Kaynak — İngilizce

In each group of the colors we hang posters in blocks.

çeviri — Türkçe

Her bir renk gurubunda posterleri bloklar halinde asıyoruz.

description Ticari Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

Indicates, with reference to the product branding, labelling or packaging, the descriptive term that is used by the product manufacturer to identify the different types of cosmetics that enhance the complexion.

çeviri — Türkçe

Ürün markasına, etikete veya ambalaja istinaden, ürün üreticisi tarafından yüz renginin güzelleştirilmesi için kullanılan kozmetik ürünlerinin tiplerini tanımlamak için kullanılan tanımlayıcı ifadeyi belirtir.

description Ticari Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

Excludes products such as complete garden watering products.

çeviri — Türkçe

Komple bahçe sulama ürünleri gibi ürünler dahil değildir.

description Ticari Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

Indicates, with reference to the product branding, labelling or packaging, the descriptive term that is used by the product manufacturer to identify the type of disposable food wrap.

çeviri — Türkçe

Ürün etiketleme, damgalama veya ambalajı ile ilgili olarak tek kullanımlık gıda sarcıı türünü tanımlamak üzere ürün imalatçısı tarafından kullanılan açıklayıcı terimi gösterir.

school Eğitim ve Sertifikalar

2002
Boğaziçi Üniversitesi
Üniversite — Ingiliz Dili Ve Edebiyatı
1997
Özel Ayazağa Işık lisesi
Lise — Yabancı dil
İdil F. Profesyonel Çevirmen