EE

Elif E.

Teknik Tercüme Uzmanı

translate İngilizce, Türkçe work_history 13 Yıl Deneyim school Bogazici Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Elif E., geniş akademik geçmişiyle öne çıkan deneyimli bir çevirmendir. Boğaziçi Üniversitesi'nde Kimya Mühendisliği alanında lisansüstü eğitimlerini tamamlayarak doktora derecesini almıştır. Yıldız Teknik Üniversitesi'nde de lisans eğitimini kimya mühendisliği üzerine yapması, kendisine teknik ve bilimsel metinlerde derin bir analitik yetkinlik kazandırmıştır. Boğaziçi Üniversitesi'nde araştırma görevlisi olarak edindiği deneyimler ve yurt dışındaki Chalmers Teknik Üniversitesi ile Cambridge Üniversitesi'nde misafir araştırmacı olarak bulunması, uluslararası akademik ve teknik çeviri standartlarına olan hakimiyetini pekiştirmiştir. Halen İtalya'daki Padova Üniversitesi'nde doktora sonrası araştırmacı olarak çalışmalarını sürdürmektedir. Bu çok yönlü akademik ve profesyonel birikim, Elif E.'yi özellikle mühendislik, biyokimya ve sanayi otomasyonu gibi karmaşık teknik konuların çevirisinde güvenilir bir isim yapmaktadır. Sen Tek Translate tercüme bürosu bünyesinde, bilgi ve tecrübesini profesyonel çeviri hizmetlerine aktarmaktadır.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

storefront

Akademik Tercüme

  • Kimya Mühendisliği
gavel

Teknik Tercüme

  • Kullanım Kılavuzu
  • Sanayi otomasyon
  • Biyokimya
precision_manufacturing

Hukuki Tercüme

  • Yönetmelik
auto_stories

Finansal Tercüme

  • Bankacılık ve yatırım
  • Muhasebe
  • Yatırım
school

Ticari Tercüme

  • Sözleşmeler ve raporlar
medical_services

Medikal Tercüme

  • Jinekoloji
  • Eczacılık

compare Örnek Çeviriler

description Teknik Tercüme — Kimya Mühendisliği
Kaynak — İngilizce

Vesismin is a company based in Barcelona, specialised in the development of disinfectant solutions in general and in infection control in the medical sector.

çeviri — Türkçe

Vesismin Barselona'da yerleşik, genel ve medikal sektöründeki enfeksiyon kontrolü için dezenfektan solüsyonlarının geliştirilmesi alanında uzmanlaşmış bir şirkettir.

description Teknik Tercüme — Kullanım Kılavuzu
Kaynak — İngilizce

Use the down arrow key to move to the Set GC Time command and press the enter key.

çeviri — Türkçe

GC Saat ayarı komutuna ulaşmak için aşağı ok tuşunu kullanın enter tuşuna basın.

description Teknik Tercüme — Sanayi otomasyon
Kaynak — İngilizce

The SCM-DN is now operating on the network.

çeviri — Türkçe

SCM-DN artık ağ üzerinde çalışmaktadır.

description Teknik Tercüme — Biyokimya
Kaynak — İngilizce

Great alternative to bulk – make product on the go

çeviri — Türkçe

Hacimli ürünlere harika bir alternatif - Kolayca kullanılır

description Hukuki Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

Magnesium chloride—derived from sea water.

çeviri — Türkçe

Magnezyum klorür - deniz suyundan elde edilmiş.

school Eğitim ve Sertifikalar

2013
Bogazici Üniversitesi
Doktora — Kimya Muhendisligi
2007
Bogazici Üniversitesi
Yüksek Lisans — Kimya Muhendisligi
2005
Yildiz Teknik Üniversitesi
Üniversite — Kimya Muhendisligi
2001
Sehremini Lisesi (Yabanci Dil Agirlikli)
Lise
Elif E. Teknik Tercüme Uzmanı