AG

Alican G.

Teknik Tercüme Uzmanı

translate İngilizce, Türkçe work_history 9 Yıl Deneyim school Hacettepe Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

alican G., 9 yıllık deneyimiyle İngilizce ve Türkçe dilleri arasında yazılı tercüme hizmetleri sunmaktadır. Hacettepe Üniversitesi Geomatik Mühendisliği bölümünden 2020 yılında mezun olan alican, akademik bilgi birikimini çeviri süreçlerine başarılı bir şekilde entegre etmektedir. Mühendislik eğitimi, özellikle teknik metinlerin derinlemesine anlaşılması ve doğru terminoloji ile aktarılması konusunda ona önemli bir avantaj sağlamaktadır. Profesyonel kariyerine Dijital Emlak ve Biemlak gibi firmalarda çevirmen ve dış yazışma personeli olarak başlayan alican G., emlak sektörünün özgün terminolojisine ve dinamiklerine hakimdir. Bu tecrübeler, özellikle teknik ve ticari alanlarda karmaşık metinleri ustalıkla çevirmesine olanak tanımıştır. Bursa'da yaşayan alican, çeşitli sektörlerden müşterilere yüksek kaliteli ve güvenilir çeviri çözümleri sunmaktadır. Geniş konu yelpazesindeki örnek çevirileri, onun çok yönlü yetkinliğini ortaya koymaktadır. Profesyonel çeviri ihtiyaçlarınız için alican G., Tek Translate tercüme bürosu çatısı altında hizmet vermektedir.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

medical_services

Medikal Tercüme

  • Gebelik
  • Eczacılık
  • Jinekoloji
school

Ticari Tercüme

  • Pazarlama, reklam ve halkla ilişkiler
  • İnsan Kaynakları
  • Sözleşmeler ve raporlar
precision_manufacturing

Hukuki Tercüme

  • Yönetmelik

compare Örnek Çeviriler

description Ticari Tercüme — Pazarlama, reklam ve halkla ilişkiler
Kaynak — İngilizce

STEP ii - SPRING SUMMER sticker intallation

çeviri — Türkçe

II. ADIM - İLKBAHAR YAZ etiket (stiker) yerleştirme

description Medikal Tercüme — Gebelik
Kaynak — İngilizce

Question and Answer Discussion (20 minutes):

çeviri — Türkçe

Soru ve Cevap Tartışması (20 dakika):

description Ticari Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

Excludes products such as converter cassettes and swich-boxes.

çeviri — Türkçe

Dönüştürücü Kasetler ve anahtar kutuları gibi ürünler hariçtir.

description Medikal Tercüme — Eczacılık
Kaynak — İngilizce

Recording adverse events and concomitant medications.

çeviri — Türkçe

Olumsuz olayların ve birlikte alınan ilaçların kaydedilmesi.

description Medikal Tercüme — Gebelik
Kaynak — İngilizce

Presentation on Healthy Timing and Spacing of Pregnancy (45 minutes):

çeviri — Türkçe

Sağlıklı Hamilelik Zamanlaması ve Hamileliğe Ara Verme üzerine sunum (45 dakika):

school Eğitim ve Sertifikalar

2020
Hacettepe Üniversitesi
Üniversite — Geomatik Mühendisliği
2015
Ulubatlı Hasan Anadolu Lisesi
Lise
Alican G. Teknik Tercüme Uzmanı