ZS

Zhyldyz S.

Profesyonel Çevirmen

translate Türkçe, Rusça work_history 15 Yıl Deneyim school Istanbul Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Zhyldyz S., 2011'den bu yana profesyonel çeviri dünyasında aktif rol alan ve 15 yıllık deneyime sahip bir tercümandır. Kendisi, Kazan Federal Üniversitesi'nden Uluslararası İlişkiler alanında lisans derecesini tamamlamış, ardından Istanbul Üniversitesi'nde Yeniçağ Tarihi üzerine yüksek lisans yapmıştır. Bu akademik birikim, onun farklı alanlardaki metinlere geniş bir perspektiften yaklaşmasını sağlamaktadır. Özellikle Türkçe ve Rusça dillerinde uzmanlaşan Zhyldyz S., yazılı tercüme hizmetleriyle öne çıkmaktadır. Kariyerine Юликонъ ve The world of translations gibi kurumlarda yazılı tercüman olarak başlayan Zhyldyz S., çeşitli projelerde önemli deneyimler edinmiştir. Tataristan'daki lisans eğitimi sırasında Kırgızcadan Rusçaya yaptığı çevirilerle ilk uluslararası tecrübelerini kazanmıştır. İstanbul'da yaşaması ve Türkçeye hakimiyetiyle, Tek Translate tercüme bürosu bünyesinde Türkçe-Rusça yazılı çevirilerde önemli bir katkı sağlamayı hedeflemektedir. Geniş bilgi birikimi ve uluslararası ilişkiler konusundaki akademik geçmişiyle, çeşitli sektörlerden müşterilerin yazılı tercüme ihtiyaçlarına profesyonel çözümler sunmaktadır.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

gavel

Teknik Tercüme

  • Makina mühendisliği
  • İnşaat / İnşaat Mühendisliği
school

Ticari Tercüme

  • Ürünler ve kataloglar
auto_stories

Finansal Tercüme

  • Vergilendirme ve Gümrük

translate Dil Çiftleri

Yazılı Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Teknik Tercüme — Makina mühendisliği
Kaynak — Türkçe

ER ÜZÜM FABRİKA VE YÖNETİM BİNASI

çeviri — Rusça

ФАБРИКА И ЗДАНИЕ АДМИНИСТРАЦИИ «ЭР УЗЮМ»

description Ticari Tercüme — Ürünler ve kataloglar
Kaynak — Türkçe

Çiçeksi notaların yumuşaklığı, meyveli notaların enerjisiyle harmanlanıp, sandal ağacı ve paçulinin de eklenmesi ile baş döndürücü bir koku haline geldi.

çeviri — Rusça

Мягкость цветочных нот, в сочетании энергией фруктовых нот и нотами сандалового дерева и пачули стали основой для этого головокружительного аромата.

description Finansal Tercüme — Vergilendirme ve Gümrük
Kaynak — Türkçe

Gelecek Yıla Devreden AR-GE indirimi (5746 Sayılı Kanun Mad.3)

çeviri — Rusça

Вычет R & D Переведённый На Следующий Год (В Соответствии Со Статьёй 3 Закона № 5746)

description Teknik Tercüme — Makina mühendisliği
Kaynak — Türkçe

Bu tel bantlar uzun ömürlü olup geniş hacimli maddeleri taşımak için uygundur.

çeviri — Rusça

Эти линии являются наиболее долговечными и удобны для перноса крупногабаритных предметов.

description Ticari Tercüme — Ürünler ve kataloglar
Kaynak — Türkçe

Frenk üzümü ve sedir ağacı notaları ile yasemin kokusunun ferahlığını yaşayın.

çeviri — Rusça

Расслабляющий аромат жасмина, черной смородины и кедра.

school Eğitim ve Sertifikalar

2016
Istanbul Üniversitesi
Yüksek Lisans — Yeniçağ Tarihi
2013
Kazan Federal Üniversitesi
Üniversite — Uluslararası Ilişkiler
2008
A. S. Pushkin Lisesi
Lise
Zhyldyz S. Profesyonel Çevirmen