Merve K.

Merve K., Erciyes Üniversitesi'ndeki Kore Dili ve Edebiyatı lisans ve yüksek lisans eğitimleriyle dilbilimine olan derin bağlılığını göstermiştir. 2010 yılından bu yana sürdürdüğü 16 yıllık tecrübesiyle, Korece ve Türkçe arasındaki hassas dil köprüsünü başarıyla kurmaktadır. Ankara Devlet Tiyatrosu'nda Korece tercüman olarak görev alması, kültürel ve edebi metinlerin çevirisi konusundaki yetkinliğini pekiştirmiştir. Ayrıca, KOMATEK ve APRCE İstanbul gibi çeşitli etkinliklerde tercümanlık yaparak geniş bir yelpazede çeviri deneyimi kazanmıştır. Güney Kore'deki Multicultural Museum'da Türkçe öğretmenliği ve Sogang Üniversitesi'ndeki dil kursu deneyimleri, Kore kültürü ve diline olan hakimiyetini daha da artırmıştır. Merve K., ardıl, simultane ve yazılı tercüme hizmetleriyle edebi çevirilerde özgünlüğü ve anlam bütünlüğünü koruyarak Tek Translate tercüme bürosu aracılığıyla profesyonel hizmet sunmaktadır.