DB

Deni̇z B.

Profesyonel Çevirmen

translate Türkçe, İngilizce work_history 9 Yıl Deneyim school Atatürk Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

DENİZ B., profesyonel İngilizce-Türkçe ve Türkçe-İngilizce yazılı çeviri hizmetleri sunan deneyimli bir dil uzmanıdır. 2017 yılında başladığı çevirmenlik kariyerinde edindiği 9 yıllık tecrübesiyle geniş bir alanda uzmanlaşmıştır. Kendisi, lisans eğitimini 2014 yılında Atatürk Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı bölümünde tamamlamıştır. Bu güçlü akademik geçmiş, dilbilgisi ve kültürel derinlik konularındaki yetkinliğini pekiştirmiştir. Lise eğitimini de yabancı dil ağırlıklı olarak AFK Anadolu Lisesi'nde tamamlamıştır. Çevirmenlik yolculuğuna serbest çevirmen olarak devam eden DENİZ B., çeşitli sektörlerdeki projelerde yer almıştır. Özellikle 2009 yılında Romanya'daki yurtdışı deneyimi, uluslararası iletişim ve kültürlerarası anlayışına önemli katkılar sağlamıştır. Medikal (Jinekoloji), Teknik (BT ve telekom, sanayi otomasyonu), Akademik (Kimya Mühendisliği), Ticari ve Finansal konulardaki örnek çevirileri, farklı disiplinlerdeki yetkinliğini ortaya koymaktadır. Tek Translate tercüme bürosu çatısı altında, DENİZ B.'nin bilgi ve tecrübesiyle metinlerinizin doğru ve etkili bir şekilde hedef dile aktarılmasını sağlayabilirsiniz.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

school

Ticari Tercüme
  • Sözleşmeler ve raporlar
  • İşletme/Ticaret (genel)
auto_stories

Finansal Tercüme
  • Finansal raporlar
  • İşletme
  • Yatırım
medical_services

Medikal Tercüme
  • Jinekoloji
gavel

Teknik Tercüme
  • Teknik ve mühendislik
  • BT ve telekom
  • Beslenme
  • Telekomünikasyon
  • Sanayi otomasyon
storefront

Akademik Tercüme
  • Kimya Mühendisliği

translate Dil Çiftleri

↔ Türkçe ↔ İngilizce 1,600 Kelime / 10,000 karakter ↔ İngilizce ↔ Türkçe 1,600 Kelime / 10,000 karakter
Yazılı Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Ticari Tercüme — Sözleşmeler ve raporlar
Kaynak — Türkçe

Sürücüler yükleme sırasında fabrikamızda; boşaltma sırasında müşterimizin tesislerinde her türlü SEÇ-G kuralına sorgulamaksızın uyacaklardır.

çeviri — İngilizce

Drivers shall unquestioningly obey any kind of Health Safety Environment- Security (HSE-S) rules during loading in the factory and unloading in the customer facilities.

description Ticari Tercüme — İşletme/Ticaret (genel)
Kaynak — Türkçe

İSG Yönetim Planı'nda yer almaktadır.

çeviri — İngilizce

Can be found in OHS Management Plan.

description Finansal Tercüme — Finansal raporlar
Kaynak — Türkçe

c) Şirket 12.02.2014 tarihinde şirket yönetim kurulu 12.03.2014 olağan genel kurul toplantısı yapılmasına karar verilmiştir.

çeviri — İngilizce

c) The Company has decided to hold Company Board of Directors Meeting on 12.02.2014 and Ordinary General Meeting of the Company on 12.03.2014.

description Medikal Tercüme — Jinekoloji
Kaynak — Türkçe

Bu, aslında biraz eski kalmış ve güncel hayatta hastalarımıza, kist nedeniyle pek önermediğimiz bir tedavi yöntemidir.

çeviri — İngilizce

This is actually a little outdated treatment method and we do not recommend it very often to our patients for cysts.

description Finansal Tercüme — İşletme
Kaynak — Türkçe

Personel ve İşçilik Giderleri ( Aylık )

çeviri — İngilizce

Cost of staff and labor (Monthly)

school Eğitim ve Sertifikalar

2014
Atatürk Üniversitesi
Üniversite — Ingiliz Dili Ve Edebiyati
2009
AFK ANADOLU LİSESİ
Lise — YABANCI DİL
Deni̇z B. Profesyonel Çevirmen