DB

Deni̇z B.

Professional Translator

translate Turkish, English work_history 9 Year Experience school Ataturk University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

school

Commercial Translation
  • Contracts and reports
  • Business / Commerce (general)
auto_stories

Financial Translation
  • Financial reports
  • Management
  • Investment
medical_services

Medical Translation
  • Gynecology
gavel

Technical Translation
  • Technical and engineering
  • IT and telecom
  • Nutrition
  • Telecommunication
  • Industrial automation
storefront

Academic Translation
  • Chemistry engineering

translate Language Pairs

↔ Turkish ↔ English 1,600 Words / 10,000 characters ↔ English ↔ Turkish 1,600 Words / 10,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Commercial Translation — Contracts and reports
Source — Turkish

Sürücüler yükleme sırasında fabrikamızda; boşaltma sırasında müşterimizin tesislerinde her türlü SEÇ-G kuralına sorgulamaksızın uyacaklardır.

translation — English

Drivers shall unquestioningly obey any kind of Health Safety Environment- Security (HSE-S) rules during loading in the factory and unloading in the customer facilities.

description Commercial Translation — Business / Commerce (general)
Source — Turkish

İSG Yönetim Planı'nda yer almaktadır.

translation — English

Can be found in OHS Management Plan.

description Financial Translation — Financial reports
Source — Turkish

c) Şirket 12.02.2014 tarihinde şirket yönetim kurulu 12.03.2014 olağan genel kurul toplantısı yapılmasına karar verilmiştir.

translation — English

c) The Company has decided to hold Company Board of Directors Meeting on 12.02.2014 and Ordinary General Meeting of the Company on 12.03.2014.

description Medical Translation — Gynecology
Source — Turkish

Bu, aslında biraz eski kalmış ve güncel hayatta hastalarımıza, kist nedeniyle pek önermediğimiz bir tedavi yöntemidir.

translation — English

This is actually a little outdated treatment method and we do not recommend it very often to our patients for cysts.

description Financial Translation — Management
Source — Turkish

Personel ve İşçilik Giderleri ( Aylık )

translation — English

Cost of staff and labor (Monthly)

school Education and Certifications

2014
Ataturk University
University — English Language and Literature
2009
AFK ANADOLU LİSESİ
High school — YABANCI DİL
Deni̇z B. Professional Translator