MS

Mehmet S.

Finansal Tercüme Uzmanı

translate Türkçe, Fransızca, İngilizce work_history 17 Yıl Deneyim school Ifag
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Mehmet S., Fransızca, Türkçe ve İngilizce dillerindeki yetkinliğiyle öne çıkan deneyimli bir çevirmen olarak profesyonel hizmetler sunmaktadır. Fransa'da tamamladığı yüksek lisans ve lisans eğitimleri, kendisine işletme finans alanında sağlam bir akademik temel sağlamıştır; Pierre Mendes France Üniversitesi'nden İşletme lisans derecesini ve Ifag'dan İşletme Finans yüksek lisans derecesini almıştır. 2008 yılında yüksek lisansını tamamladıktan sonra Türkiye'de yerleşik Fransız bir firmada idari işler ve finans pozisyonunda görev alarak sektördeki pratik bilgi birikimini güçlendirmiştir. Mehmet S., 17 yılı aşkın mesleki tecrübesi boyunca, özellikle ticari ve finansal tercüme konularında, ürün kataloglarından genel işletme metinlerine kadar geniş bir yelpazede yazılı ve simultane çeviri hizmetleri vermiştir. İstanbul merkezli hizmet veren Mehmet S., Tek Translate tercüme bürosu bünyesinde uzmanlığını müşterilerle buluşturmaktadır.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

school

Ticari Tercüme
  • Ürünler ve kataloglar
  • İşletme/Ticaret (genel)
auto_stories

Finansal Tercüme

translate Dil Çiftleri

↔ Türkçe ↔ Fransızca 800 Kelime / 5,000 karakter ↔ Fransızca ↔ Türkçe 800 Kelime / 5,000 karakter ↔ İngilizce ↔ Fransızca 800 Kelime / 5,000 karakter
Yazılı Tercüme Sözlü Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Ticari Tercüme — Ürünler ve kataloglar
Kaynak — Türkçe

Ar-Ge takımımız yenilikçidir ve doğayı ve insanı korumak için daima sıkı bir şekilde çalışmakta ve insanların da tüketebileceği bir gübre üretmeyi başarmıştır.

çeviri — Fransızca

Notre équipe R&D est innovatrice et elle travaille rigoureusement pour protéger la nature et les humains et elle a réussi à produire des engrais aussi consommables par des humains.

description Ticari Tercüme — Ürünler ve kataloglar
Kaynak — Türkçe

Potasyum; ürünün kalitesini, tadını, aromasını artırmada ve renk gelişimine katkıda bulunmaktadır.

çeviri — Fransızca

Le potassium assure la qualité du produit, l'augmentation de l'arôme et du goût et le développement de la couleur.

description Ticari Tercüme — Ürünler ve kataloglar
Kaynak — Türkçe

Yaptıklarımızla guru duyuyoruz.

çeviri — Fransızca

Nous respectons ce que nous faisons

description Ticari Tercüme — Ürünler ve kataloglar
Kaynak — Türkçe

Meyve, uzatma, kalite ve genişlik, hızlı büyüme görülmektedir.

çeviri — Fransızca

Le fruit, le prolongement, la qualité et la largeur, le développement rapide peuvent être observés.

description Ticari Tercüme — Ürünler ve kataloglar
Kaynak — Türkçe

Kimyasal gübreler kuşkusuz bitkilerin ana besin kaynağıdır.

çeviri — Fransızca

Par contre des engrais chimiques sont bel et bien des ressources d'alimentation pour des végétaux.

school Eğitim ve Sertifikalar

2008
Ifag
Yüksek Lisans — Işletme Finans
2004
Pierre Mendes France
Üniversite — Işletme
Mehmet S. Finansal Tercüme Uzmanı