OA

Ozge A.

Turizm Tercümeleri Uzmanı

translate Almanca, Türkçe work_history 16 Yıl Deneyim school Ataturk Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Profesyonel çevirmen Ozge A., Almanca ve Türkçe dillerinde 16 yıllık geniş bir tercüme deneyimine sahiptir. 2013 yılında Atatürk Üniversitesi'nden Almanca Öğretmenliği lisans derecesiyle mezun olan Ozge A., dilbilimsel yetkinliğini güçlü bir akademik temelle pekiştirmiştir. Tercümanlık kariyerine 2008 yılında başlayan Ozge A., özellikle turizm sektöründeki dört yıllık iş tecrübesiyle bu alanda derinlemesine bilgi ve terminoloji hakimiyeti kazanmıştır. Bu geçmişi, kendisini turizm tercümeleri konusunda yetkin bir uzman haline getirmiştir. Aydın şehrinde hizmet veren Ozge A., yazılı tercüme alanında ticaret, finans, ürün katalogları ve gümrük gibi çeşitli konularda başarılı çevirilere imza atmıştır. Tek Translate tercüme bürosu aracılığıyla sunulan bu kapsamlı hizmetler, müşterilerin uluslararası iletişim ihtiyaçlarına profesyonel çözümler sunar.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

school

Ticari Tercüme
  • Tekstil
  • Ürünler ve kataloglar
auto_stories

Finansal Tercüme
  • Vergilendirme ve Gümrük
flight_takeoff

Turizm Tercümeleri

translate Dil Çiftleri

↔ Almanca ↔ Türkçe 800 Kelime / 5,000 karakter
Yazılı Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Ticari Tercüme — Tekstil
Kaynak — Almanca

Im Servicebetrieb sind die Sicherheitsverriegelungen über- brückt.

çeviri — Türkçe

Servis işletmesinde güvenlik tertibatları atlatılmıştır.

description Finansal Tercüme — Vergilendirme ve Gümrük
Kaynak — Almanca

Er kann angemessene Vorschüsse auf Vergütung und Auslagen ersatz verlangen und die Auslieferung seiner Leistung von der vollen Befriedigung seiner Ansprüche abhängig machen.

çeviri — Türkçe

Mali müşavir, ücret ve giderler için makul bir tutarda avans talep edebilir ve raporu tüm ücretlerin ödenmiş olması şartıyla teslim edebilir.

description Finansal Tercüme — Vergilendirme ve Gümrük
Kaynak — Almanca

Die bestehenden Kreditlinien werden durch eine Bürgschaft eines Kommanditisten der Gesellschafterin abgesichert sind.

çeviri — Türkçe

Mevcut krediler, ortağın bir komanditi tarafından verilmiş kefaletle teminat altındadır.

description Ticari Tercüme — Tekstil
Kaynak — Almanca

Numerische Werte bzw. Buchstaben geben sie zeichenweise über die Eingabetasten des numerischen oder alphanumerischen Pop-Up-Fenster ein.

çeviri — Türkçe

Nümerik veya harfsel değerleri pop-Up-penceresinde açılan sayısal veya harfsel tablodan karakter şeklinde girdi tuşlarını kullanarak girebilirsiniz.

description Ticari Tercüme — Ürünler ve kataloglar
Kaynak — Almanca

Bedürfnis, die Anwendung bei Schmerzen oder Verletzungen fortzusetzen

çeviri — Türkçe

Kullanmaya ağrı ve yara durumunda devam etme gereksinimi

school Eğitim ve Sertifikalar

2013
Ataturk Üniversitesi
Üniversite — Almanca Öğretmenliği
Ozge A. Turizm Tercümeleri Uzmanı