ED

Emel D.

Teknik Tercüme Uzmanı

translate İngilizce, Türkçe work_history 15 Yıl Deneyim school Abant Izzet Baysal Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Emel D., Abant İzzet Baysal Üniversitesi'nde İngilizce Kimya eğitimi alarak dil ve bilim alanındaki güçlü altyapısını pekiştirmiştir. 2011 yılından bu yana edindiği 15 yıllık tecrübeyle İngilizce ve Türkçe dilleri arasında yazılı tercüme hizmetleri sunan Emel D., özellikle teknik metinlerin çevirisinde derinlemesine bilgi birikimine sahiptir. Lisans eğitimi sırasında kazandığı analitik düşünme becerileri ve kimya bilgisi, biyokimya, kimya mühendisliği ve çeşitli endüstriyel konulara dair karmaşık terminolojileri doğru ve eksiksiz aktarmasına olanak tanır. Ayrıca, makine, baskı teknolojileri, yapı malzemesi ve sanayi otomasyonu gibi geniş bir yelpazede teknik konularda da yetkinliğini kanıtlamıştır. İstanbul'da ikamet eden ve serbest zamanlı tercüman olarak Dilmer ve Sentro Dil Hizmetleri gibi bürolarla çalışan Emel D., Tek Translate tercüme bürosu bünyesinde uzman çeviri çözümleri sunmaktadır.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

medical_services

Medikal Tercüme

  • Eczacılık
  • Jinekoloji
gavel

Teknik Tercüme

  • Biyokimya
  • Sanayi otomasyon
  • Baskı teknolojileri
  • Makina
  • Yapı Malzemesi
  • BT ve telekom
storefront

Akademik Tercüme

  • Kimya Mühendisliği

compare Örnek Çeviriler

description Teknik Tercüme — Biyokimya
Kaynak — İngilizce

Please do not deliver on Thursday

çeviri — Türkçe

Lütfen Perşembe günü teslim etmeyiniz.

description Teknik Tercüme — Sanayi otomasyon
Kaynak — İngilizce

valve, the auxiliary declutchable handwheel actuator, the valve positioner, and accessories are covered in separate

çeviri — Türkçe

Vana, kavraması durdurulabilen yardımcı çark aktüatör, Vana pozisyoneri ve aksesuarları, ayrıca verilen kullanım

description Teknik Tercüme — Baskı teknolojileri
Kaynak — İngilizce

<p> Select this option for an overview of our discounts</p>

çeviri — Türkçe

İskontolarımıza genel bir bakış için bu seçneği seçiniz

description Teknik Tercüme — Makina
Kaynak — İngilizce

The Contact area between a wheel of car and finger become wider so load is decentralized.

çeviri — Türkçe

Arabanın tekerleği ve kurtağzı arasındaki Temas yüzeyi genişletilerek yük merkezden uzaklaştırılır.

description Teknik Tercüme — Biyokimya
Kaynak — İngilizce

Page 3 is designed to give the customer a general knowledge of

çeviri — Türkçe

Sayfa 3 müşteriye DPF'nin ne yaptığı ve ne yapmadığı konusunda

school Eğitim ve Sertifikalar

2010
Abant Izzet Baysal Üniversitesi
Üniversite — Ingilizce Kimya
2004
Ümraniye Anadolu Lisesi
Lise — Fen
Emel D. Teknik Tercüme Uzmanı