KC

Kamil C.

Medikal Tercüme Uzmanı

translate İngilizce, Türkçe work_history 11 Yıl Deneyim school Selcuk Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

kamil C., 11 yıllık kapsamlı çeviri deneyimiyle İngilizce ve Türkçe dillerinde yazılı tercüme hizmetleri sunmaktadır. Selçuk Üniversitesi Tıp Fakültesi'nden mezun olan kamil C., medikal alandaki derin akademik bilgisi ve dil yetkinliğini profesyonel çeviri süreçlerinde başarıyla birleştirmektedir. Henüz 16 yaşındayken dil öğrenimi amacıyla ABD'de (Boston) bulunması, İngilizce diline olan hakimiyetini pekiştirmiş ve uluslararası iletişim becerilerini geliştirmiştir. Bu değerli yurt dışı deneyimi, çevirilerinde kültürel ve dilsel nüansları doğru bir şekilde aktarmasına olanak tanımaktadır. İlaç, jinekoloji, eczacılık, üroloji ve gebelik gibi çeşitli tıbbi uzmanlık alanlarında yoğunlaşan örnek çevirileri, kendisinin bu alandaki yetkinliğini açıkça ortaya koymaktadır. Ankara merkezli hizmet veren kamil C., edindiği tüm bu bilgi ve birikimi, Tek Translate tercüme bürosu çatısı altında müşterilerine yüksek kalitede çeviri çözümleri sunmak için kullanmaktadır.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

medical_services

Medikal Tercüme
  • Üroloji
  • Eczacılık
  • Gebelik
  • İlaç
  • Jinekoloji
gavel

Teknik Tercüme
  • Beslenme

translate Dil Çiftleri

↔ İngilizce ↔ Türkçe 2,400 Kelime / 15,000 karakter ↔ Türkçe ↔ İngilizce 2,400 Kelime / 15,000 karakter
Yazılı Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Medikal Tercüme — Üroloji
Kaynak — İngilizce

These reports describe their method of fistula closure as either suture ligation or application of a surgical clip.

çeviri — Türkçe

Bu raporlar onların fistül kapatma yöntemlerini sütür ligasyonu veya cerrahi bir klip uygulaması olarak tanımlamaktadırlar.

description Medikal Tercüme — Eczacılık
Kaynak — İngilizce

Physical examination and vital signs measurements;

çeviri — Türkçe

Fizik muayene ve hayati bulguların ölçülmesi;

description Medikal Tercüme — Gebelik
Kaynak — İngilizce

Migraine headaches with aura (seeing flashing, zigzag lines)

çeviri — Türkçe

Migren ağrıları (yanıp sönen zigzag çizen çizgiler görme),

description Medikal Tercüme — Eczacılık
Kaynak — İngilizce

DAY 20 PATIENT NUMBER:

çeviri — Türkçe

GÜN 20 HASTA NUMARASI:

description Medikal Tercüme — Beslenme
Kaynak — İngilizce

Basal metabolic rate (BMR) is the total number of calories required for daily normal body functions (excluding activity factors).

çeviri — Türkçe

Bazal metabolik oranı (BMR), normal günlük bedensel fonksiyonlar (faaliyet faktörleri hariç) için gerekli olan toplam kalori miktarıdır.

school Eğitim ve Sertifikalar

5.sı
Selcuk Üniversitesi
Üniversite — Tıp
2007
Ankara Fen Lisesi
Lise
Kamil C. Medikal Tercüme Uzmanı