HD

Hüseyin D.

Professional Translator

translate Turkish, English work_history 36 Year Experience school Hacettepe University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services

Medical Translation
  • Gynecology
gavel

Technical Translation
  • Aviation and space
precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation
storefront

Academic Translation
school

Commercial Translation
  • Contracts and reports
auto_stories

Financial Translation
  • Banking and investment
account_balance

Literary Translation
flight_takeoff

Tourism Translations

translate Language Pairs

↔ Turkish ↔ English 2,400 Words / 15,000 characters ↔ English ↔ Turkish 800 Words / 5,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Medical Translation — Gynecology
Source — Turkish

Evre IVB kanserin vücudun uzak bölgelerine yayıldığı (metastaz) anlamına gelir.

translation — English

Stage IVB indicates that cancer has spread to distant parts of the body (metastasis).

description Commercial Translation — Contracts and reports
Source — Turkish

Beyaz & Sarı) ARKA BOMBEDE BEYAZ REFLEKTÖR MEVCUT + YAN REFLEKTÖR DEFORME 06 FF 0897 KAMYON Tank Reflektör Kontrolü (Arka bombe Ref.

translation — English

White & Yellow) THERE IS WHITE REFLECTOR IN BACK CAMBER + SIDE REFLECTORS ARE DEFORMED 06 FF 0897 TRUCK Tank Reflector Control (Back camber Ref.

description Commercial Translation — Contracts and reports
Source — Turkish

Takozlar (Tahta - Alüminyum - Plastik) 0

translation — English

Wheel Chock (Wood - Aluminum - Plastic) 0

description Medical Translation — Gynecology
Source — Turkish

Lenf nodlarına yayılımı araştırmak için sentinel lenf nodu cerrahisi, pelvikve paraaortik lenf nodu diseksiyonu da yapılır.

translation — English

Sentinel lymph node surgery, pelvic and paraaortic lymph node dissection are also performed to investigate the spread to lymph nodes.

description Medical Translation — Gynecology
Source — Turkish

Ölüm virüs enfeksiyonundan ziyade, bağışıklığın baskılanması ile ortaya çıkan fırsatçı enfeksiyonlardan dolayı olmaktadır.

translation — English

Death is due to opportunistic infections caused by immune suppression rather than virus infection.

school Education and Certifications

1990
Hacettepe University
University — Translation and Interpreting
1983
Tavşanlı Atatürk Lisesi
High school
Hüseyin D. Professional Translator