Tolga Ç.

Akademik metinlerin çeviri süreçlerinde uzmanlaşan Tolga Ç., 2008 yılından bu yana Türkçe ve İngilizce dillerinde yazılı tercüme hizmeti sunmaktadır. Karadeniz Teknik Üniversitesi Uluslararası İlişkiler bölümünde 2006 yılında lisans, 2009 yılında yüksek lisans eğitimini tamamlayan çevirmen, doktora derecesini Gazi Üniversitesi Uluslararası İlişkiler bölümünde almıştır. 2009 yılından itibaren Giresun Üniversitesi'nde araştırma görevlisi olarak akademik kariyerini sürdüren uzman, teorik bilgisini çeviri pratiğine doğrudan yansıtır. On sekiz yıllık sektörel geçmişinde sadece kendi alanıyla sınırlı kalmamış; tıp, mühendislik, finans ve ticaret gibi farklı disiplinlerde de projeler yürütmüştür. Bugüne kadar eczacılık, jinekoloji, biyokimya, telekomünikasyon, kimya mühendisliği, tekstil, yatırım ve sözleşmeler gibi çeşitli konulardaki metinleri hedef dile aktarmıştır. Akademik dünyanın dinamiklerine hakimiyeti sayesinde, karmaşık makaleleri, finansal raporları ve teknik belgeleri orijinal metnin terminolojisine uygun şekilde çevirir. Geniş yelpazedeki bu yetkinliklerini, Tek Translate tercüme bürosu üzerinden müşterilerine ulaştırarak farklı sektörlerin yazılı çeviri ihtiyaçlarını doğrudan karşılamaktadır.