BD

Bircan D.

Profesyonel Çevirmen

translate Türkçe, İngilizce work_history 13 Yıl Deneyim school Istanbul Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Uluslararası deneyimleriyle dikkat çeken Bircan D., 13 yıllık çevirmenlik tecrübesiyle Tek Translate bünyesinde yer alıyor. İstanbul Üniversitesi İngiliz Dili Eğitimi bölümünden 1998 yılında mezun olan Bircan D., dilbilimsel altyapısını profesyonel çeviri kariyerine başarılı bir şekilde aktarmıştır. Çevirmenlik serüveni boyunca İngiltere, İtalya, Bulgaristan, Litvanya, Portekiz ve İspanya'da katıldığı seminer ve proje toplantıları sayesinde farklı kültürler ve terminolojilerle doğrudan etkileşimde bulunmuştur. Bu geniş uluslararası bakış açısı, Bircan D.'nin Türkçe ve İngilizce dilleri arasındaki nüansları yakalamasına yardımcı olmaktadır. Yazılı ve yeminli tercüme hizmetleri sunan Bircan D., genel metinlerden karmaşık belgelere kadar geniş bir yelpazede yüksek kalitede çeviriler sağlar. Tek Translate tercüme bürosu, Bircan D.'nin deneyimli katkılarıyla müşterilerine güvenilir ve doğru çeviri çözümleri sunmaktadır.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

medical_services

Medikal Tercüme
  • Jinekoloji
  • Gebelik
storefront

Akademik Tercüme
school

Ticari Tercüme
  • Sözleşmeler ve raporlar
  • Pazarlama, reklam ve halkla ilişkiler
  • Tekstil
precision_manufacturing

Hukuki Tercüme
  • Yönetmelik

translate Dil Çiftleri

↔ Türkçe ↔ İngilizce 800 Kelime / 5,000 karakter ↔ İngilizce ↔ Türkçe 1,600 Kelime / 10,000 karakter
Yazılı Tercüme Yeminli Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Ticari Tercüme — Sözleşmeler ve raporlar
Kaynak — Türkçe

Yükleme usulü; Tankerlere yüklenen AKARYAKIT , YÜKLENİCİ veya temsilcisi tarafından imza mukabili teslim alınacaktır.

çeviri — İngilizce

Loading method; The FUEL OIL to be loaded into the tankers shall be taken over by the CONTRACTOR or its representative against signature.

description Ticari Tercüme — Sözleşmeler ve raporlar
Kaynak — Türkçe

Değişikliklerin yazılı olması :İş bu sözleşme, konusu açısından imza tarihi itibariyle taraflar arasındaki tüm taahhüt, sorumluluk, yükümlülük ve beyanları ifade eder.

çeviri — İngilizce

Alterations to be written: This contract states all obligations, responsibilities, duties and declarations between parties in terms of its subject as of the date of signature.

description Medikal Tercüme — Jinekoloji
Kaynak — Türkçe

Her yaş grubuna ve hasta özelliklerine göre idrar kaçırmasını tamamen giderecek veya en azından azaltacak tedavi seçenekleri mevcuttur.

çeviri — İngilizce

Treatment options are available to cure completely or at least reduce urinary incontinence based on the age group and patient characteristics.

description Ticari Tercüme — Sözleşmeler ve raporlar
Kaynak — Türkçe

Fiyat Teklifleri, taşımaların TIR ile yapılacağı varsayılarak verilmiştir.

çeviri — İngilizce

The price quotations are arranged for TRAILER transportation.

description Medikal Tercüme
Kaynak — Türkçe

• Myofasyal germe ve esnetme egzersizleri

çeviri — İngilizce

• Myofacial stretching and straining exercises

school Eğitim ve Sertifikalar

1998
Istanbul Üniversitesi
Üniversite — Ingiliz Dili Eğitimi
Bircan D. Profesyonel Çevirmen