AŞ

Aydın Ş.

Teknik Tercüme Uzmanı

translate Rusça, İngilizce, Türkçe work_history 13 Yıl Deneyim school Kazak Milli Teknik Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Aydın Ş., geniş teknik bilgi birikimi ve 13 yılı aşkın tercüme tecrübesiyle Rusça, İngilizce ve Türkçe dillerinde uzmanlaşmış bir çevirmendir. Kazak Milli Teknik Üniversitesi'nde Otomatik Sistemler lisans eğitimi alan Aydın Ş., lise eğitimini ise Taldıkorgan Kazak Türk Teknik Lisesi'nde bilgisayar üzerine tamamlamıştır. Bu güçlü teknik altyapı, mühendislikten yazılıma, sanayi otomasyonundan telekomünikasyona kadar birçok karmaşık teknik metnin doğru ve eksiksiz tercüme edilmesini sağlamaktadır. Westcomservice LLP ve Verizon Chemicals LLP gibi şirketlerde yönetici olarak edindiği iş tecrübeleri, ticari ve operasyonel süreçlerin çevirilerine de derinlik katmıştır. Ayrıca, Rusya, Kazakistan, Çin ve Türkiye arasında ticaret odaklı yurtdışı deneyimi, uluslararası ticari terminolojiye hakimiyetini pekiştirmiştir. Aydın Ş.'nin teknik alandaki yetkinliği, Tek Translate tercüme bürosu aracılığıyla sunulan yüksek kaliteli yazılı tercüme hizmetlerinde açıkça görülmektedir.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

medical_services

Medikal Tercüme
  • Jinekoloji
gavel

Teknik Tercüme
  • Elektronik
  • Makina mühendisliği
  • İnşaat / İnşaat Mühendisliği
  • Mimarlık
  • Yazılım
  • Biyokimya
  • Kimya
  • Telekomünikasyon
  • Teknik ve mühendislik
  • Sanayi otomasyon
precision_manufacturing

Hukuki Tercüme
  • Yönetmelik
school

Ticari Tercüme
  • Ürünler ve kataloglar
  • Sözleşmeler ve raporlar
flight_takeoff

Turizm Tercümeleri

translate Dil Çiftleri

↔ Rusça ↔ İngilizce 1,280 Kelime / 8,000 karakter ↔ İngilizce ↔ Rusça 1,280 Kelime / 8,000 karakter ↔ Türkçe ↔ Rusça 1,280 Kelime / 8,000 karakter ↔ Türkçe ↔ İngilizce 1,280 Kelime / 8,000 karakter ↔ Rusça ↔ Türkçe 1,280 Kelime / 8,000 karakter ↔ İngilizce ↔ Türkçe 1,280 Kelime / 8,000 karakter
Yazılı Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Teknik Tercüme — Elektronik
Kaynak — Rusça

A software-configurable option allows the automation system to disable or enable paralleling of the channels upon automatic return to the main channel (in “Auto” mode).

çeviri — İngilizce

Опция конфигурируемая ПО позволяет автоматической системе деактивировать или активировать параллельную работу каналов после автоматического возврата к основному каналу (в “автоматическом” режиме).

description Teknik Tercüme — Elektronik
Kaynak — Rusça

Internal arc withstand in the cable and switchgear compartments

çeviri — İngilizce

Сопротивление электрической дуге в кабелях и ячейках распредустройств.

description Teknik Tercüme — Elektronik
Kaynak — Rusça

□ Flair 22D and Flair 23DM (configurable via the front panel keypad):

çeviri — İngilizce

□ Flair 22D и Flair 23DM (настраивается через клавиши на передней панели):

description Teknik Tercüme — Makina mühendisliği
Kaynak — Rusça

The final part of the adjustment should always be carried out with the spindle moving upwards.

çeviri — İngilizce

Завершающий этап регулировки должен всегда выполняться при перемещении шпинделя вверх.

description Teknik Tercüme — Elektronik
Kaynak — Rusça

Voltage transformers unit for network with insulated neutral system

çeviri — İngilizce

Блок трансформаторов напряжения для сетей с системой изолированной нейтралью

school Eğitim ve Sertifikalar

2002
Kazak Milli Teknik Üniversitesi
Üniversite — Otomatik Sistemler
1997
Taldıkorgan Kazak Türk Teknik Lisesi
Lise — Bilgisayar
Aydın Ş. Teknik Tercüme Uzmanı