GG

Gamze G.

Ticari Tercüme Uzmanı

translate İngilizce, Türkçe work_history 17 Yıl Deneyim school Marmara Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Yüksek uzmanlık ve kapsamlı deneyimiyle Gamze G., çeviri sektöründe 17 yılı aşkın bir süredir aktif olarak hizmet vermektedir. 2009 yılından bu yana edindiği bilgi birikimiyle, İngilizce ve Türkçe dilleri arasında köprü kurarak önemli projelere imza atmıştır. Marmara Üniversitesi Ekonomi bölümünden İngilizce lisans derecesiyle mezun olan Gamze G., bu eğitimi sayesinde özellikle ticari metinlerin inceliklerine hakimdir. Ekonomi alanındaki akademik geçmişi, şirket raporları, sözleşmeler ve finansal belgeler gibi karmaşık ticari içeriklerin doğru ve etkin bir şekilde çevrilmesinde kendisine önemli bir avantaj sağlamaktadır. Profesyonel çeviri kariyeri boyunca, özellikle yönetimsel belgeler ve ticari raporlar konusundaki yetkinliğini kanıtlamıştır. Tek Translate tercüme bürosu çatısı altında, Gamze G. uluslararası standartlarda, güvenilir ve yüksek kaliteli yazılı tercüme hizmetleri sunmaya devam etmektedir.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

school

Ticari Tercüme

  • Sözleşmeler ve raporlar
auto_stories
account_balance
flight_takeoff
precision_manufacturing

Hukuki Tercüme

  • Yönetmelik

compare Örnek Çeviriler

description Ticari Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

Disable the active drive train damper through WT BTF (P118.16 = 0) and activate the drive train damper in the MC.

çeviri — Türkçe

Etkin sürücü dizisi sönümleyicisini WT BTF üzerinden devre dışı bırakın (P118.16=0) ve sürücü dizisi sönümlendiricisini MC üzerinden etkinleştirin.

description Ticari Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

BioAmp equipment delivers the following value proposition to the Infrastructure customer:

çeviri — Türkçe

BioAmp Altyapı sektöründeki müşterilere aşağıdaki katma değerleri sunar:

description Ticari Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

Includes products such as Ceramic Wall Tiles and Cork Wall Tiles.

çeviri — Türkçe

Seramik fayansları ve mantar fayansları kapsar.

description Lokalizasyon
Kaynak — İngilizce

Tour with Spanish-speaking guide at 6pm

çeviri — Türkçe

Saat 18:00'da İspanyolca konuşan rehberli tur

description Ticari Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

(FMC=Force Majeure Correction, correction when unavailable due to external influences)

çeviri — Türkçe

(MSD=Mücbir Sebep Düzeltme, harici etkiler sebebiyle kullanılamazlık olduğundaki düzeltme)

school Eğitim ve Sertifikalar

2012
Marmara Üniversitesi
Üniversite — Ekonomi (Ingilizce)
Gamze G. Ticari Tercüme Uzmanı