Esmanur Ç.

Profesyonel Çevirmen

translate İngilizce, Türkçe work_history 11 Yıl Deneyim school Çankaya Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Uluslararası standartlarda çeviri hizmeti sunan esmanur Ç., dil becerilerini Mütercim Tercümanlık eğitimiyle pekiştirmiş deneyimli bir çevirmendir. Çankaya Üniversitesi Mütercim Tercümanlık bölümünden 2017 yılında mezun olan esmanur Ç., henüz öğrencilik yıllarından itibaren çeviri alanına olan ilgisini çeşitli projelerle göstermiştir. 2014-2015 yılları arasında İspanya'da geçirdiği Erasmus dönemi, dil ve kültürlerarası iletişim yeteneklerini geliştirmesine önemli katkılar sağlamıştır. On bir yıllık çeviri tecrübesiyle Türkçe ve İngilizce dilleri arasında yazılı tercüme hizmeti sunan esmanur Ç., geniş bir konu yelpazesinde başarılı çeviriler yapabilmektedir. Medikal metinlerden hukuki belgelere, ticari içeriklerden akademik çalışmalara kadar birçok alanda edindiği bilgi birikimi, onu çok yönlü bir çevirmen yapmaktadır. Ankara merkezli faaliyet gösteren esmanur Ç., Tek Translate tercüme bürosu aracılığıyla müşterilerine profesyonel ve güvenilir çözümler sunar.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

medical_services
school

Ticari Tercüme

  • Pazarlama, reklam ve halkla ilişkiler
precision_manufacturing

Hukuki Tercüme

  • Yönetmelik

translate Dil Çiftleri

Yazılı Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Ticari Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

Includes products such as gel packs which become warm through a chemical reaction process, hot water bottles and non-powered body massagers.

çeviri — Türkçe

Kimyasal reaksiyon süreciyle ısınan jel torbaları, sıcak su torbaları ve elektriksiz vücut masaj araçları gibi ürünler dahildir.

description Medikal Tercüme — Üroloji
Kaynak — İngilizce

This study was one of the first to go through the listserv and served asatestofthesystem.

çeviri — Türkçe

Bu çalışma listservin baştan aşağı kullanıldığı ilk çalışmadır ve sistemin çalışma durumunu ortaya koymuştur.

description Ticari Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

Includes any products that can be described/observed as a home audio device that can be used to process the signals entering a secondary audio device in order to create the required sound effect.

çeviri — Türkçe

İstenilen ses efektinin yaratılması için ikinci bir cihaza giren sinyalleri işlemek için kullanılabilecek bir ev ses cihazı olarak tanımlanabilen/gözlemlenebilen tüm ürünleri içermektedir.

description Ticari Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

Stump Grinders/Pullers (Powered)

çeviri — Türkçe

Tahta Değirmenler / Elcikler ( elektrikli )

description Ticari Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

Excludes products such as Toothbrushes and Body Moisturisers variety packs.

çeviri — Türkçe

Diş Fırçaları ve Vücut Nemlendiriciler gibi karışık ürün paketleri hariç tutulmaktadır.

school Eğitim ve Sertifikalar

2017
Çankaya Üniversitesi
Üniversite — Mütercim Tercümanlık
Esmanur Ç. Profesyonel Çevirmen