EÇ

Esmanur Ç.

Professional Translator

translate English, Turkish work_history 11 Year Experience school Cankaya University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services

Medical Translation
  • Urology
storefront

Academic Translation
school

Commercial Translation
  • Marketing, advertising and PR
precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation

translate Language Pairs

↔ English ↔ Turkish 800 Words / 5,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Includes products such as gel packs which become warm through a chemical reaction process, hot water bottles and non-powered body massagers.

translation — Turkish

Kimyasal reaksiyon süreciyle ısınan jel torbaları, sıcak su torbaları ve elektriksiz vücut masaj araçları gibi ürünler dahildir.

description Medical Translation — Urology
Source — English

This study was one of the first to go through the listserv and served asatestofthesystem.

translation — Turkish

Bu çalışma listservin baştan aşağı kullanıldığı ilk çalışmadır ve sistemin çalışma durumunu ortaya koymuştur.

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Includes any products that can be described/observed as a home audio device that can be used to process the signals entering a secondary audio device in order to create the required sound effect.

translation — Turkish

İstenilen ses efektinin yaratılması için ikinci bir cihaza giren sinyalleri işlemek için kullanılabilecek bir ev ses cihazı olarak tanımlanabilen/gözlemlenebilen tüm ürünleri içermektedir.

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Stump Grinders/Pullers (Powered)

translation — Turkish

Tahta Değirmenler / Elcikler ( elektrikli )

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Excludes products such as Toothbrushes and Body Moisturisers variety packs.

translation — Turkish

Diş Fırçaları ve Vücut Nemlendiriciler gibi karışık ürün paketleri hariç tutulmaktadır.

school Education and Certifications

2017
Cankaya University
University — Translation and Interpreting
Esmanur Ç. Professional Translator