E

ESER

Teknik Tercüme Uzmanı

translate İngilizce, Türkçe, Farsça work_history 26 Yıl Deneyim school Istanbul Teknik Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Uzun yıllara dayanan tecrübesiyle ESER, çeviri dünyasında adından söz ettiren bir profesyoneldir. İstanbul Teknik Üniversitesi'nden 2004 yılında lisans, 2007 yılında ise yüksek lisans dereceleriyle mühendislik alanında mezun olan ESER, akademik kariyerine de aynı kurumda devam etmiştir. 2005-2007 yılları arasında İstanbul Teknik Üniversitesi'nde akademisyen olarak görev yapması, ona teorik bilgisini pratikle birleştirme ve derinlemesine teknik terminolojiye hakim olma fırsatı sunmuştur. Farsça, Türkçe ve İngilizce dillerindeki yetkinliği sayesinde, özellikle teknik ve mühendislik disiplinlerindeki yazılı metinlerin çevirisinde benzersiz bir uzmanlık geliştirmiştir. 26 yılı aşkın deneyimiyle, çeşitli sektörlerden gelen teknik belgelerin doğru ve akıcı bir şekilde aktarılmasında kilit rol oynamıştır. Tek Translate tercüme bürosu, ESER'in bu değerli deneyim ve uzmanlığını müşterilerine sunmaktan gurur duyar.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

medical_services

Medikal Tercüme
  • Gebelik
  • Jinekoloji
gavel

Teknik Tercüme
  • Biyokimya
  • Teknik ve mühendislik
  • BT ve telekom
storefront

Akademik Tercüme
  • Spor
school

Ticari Tercüme
auto_stories

Finansal Tercüme
  • Bankacılık ve yatırım
  • Yatırım
  • Finansal raporlar

translate Dil Çiftleri

↔ İngilizce ↔ Türkçe 800 Kelime / 5,000 karakter ↔ Türkçe ↔ İngilizce 800 Kelime / 5,000 karakter ↔ Farsça ↔ Türkçe 2,400 Kelime / 15,000 karakter
Yazılı Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Akademik Tercüme — Spor
Kaynak — İngilizce

Fundamentals of Human Movement Science

çeviri — Türkçe

İnsan Hareketi Biliminin Temelleri

description Medikal Tercüme — Gebelik
Kaynak — İngilizce

What is health, what is reproductive health, what are rights, what are reproductive rights (generally), and what are the key reproductive rights.

çeviri — Türkçe

Sağlık nedir, üreme sağlığı nedir, haklar nelerdir, üreme hakları nelerdir (genel olarak), ve kilit üreme hakları nelerdir hususlarına ilişkin slaytlar yer almaktadır.

description Teknik Tercüme — Biyokimya
Kaynak — İngilizce

Position the rear assembly at a convenient location on the wall.

çeviri — Türkçe

Arka tertibatı duvar üzerinde uygun bir lokasyona yerleştirin.

description Medikal Tercüme — Gebelik
Kaynak — İngilizce

Lots of people like the pill because it makes their periods regular and easy to predict.

çeviri — Türkçe

Adetlerini düzenli hale getirdiği ve tahmin etmeyi kolaylaştırdığı için pek çok insan hapları sevmektedir.

description Teknik Tercüme — Teknik ve mühendislik
Kaynak — İngilizce

Consult the Linear Accelerator (LINAC) manuals (Operator and/or Maintenance) to determine additional and applicable warnings and cautions that apply to work or inspections being performed.

çeviri — Türkçe

Doğrusal Hızlandırıcı (LINAC) el kitaplarına (İşletmen ve/veya Bakım) başvurarak, gerçekleştirilecek iş veya denetimler ile ilgili olabilecek uyarı ve dikkat noktalarını belirleyin.

school Eğitim ve Sertifikalar

2007
Istanbul Teknik Üniversitesi
Yüksek Lisans — Mühendislik
2004
Istanbul Teknik Üniversitesi
Üniversite — Mühendislik
ESER Teknik Tercüme Uzmanı