translate
Yunanca, Türkçe
work_history
24 Yıl Deneyim
school
Aleksandrio Teknoloji Eğitim Kurumu Selanik Yunanistan
verified
Tek Translate Onaylı Çevirmen
person
Çevirmen Hakkında
Uzun yıllara dayanan çeviri deneyimine sahip NEŞE Ö., Türkçe ve Yunanca dillerinde sunduğu profesyonel hizmetlerle öne çıkmaktadır. 2005 yılında Selanik'teki Aleksandrio Teknoloji Eğitim Kurumu'nda Fiziktedavi ve Rehabilitasyon alanında lisans eğitimini tamamlamış olması, özellikle medikal ve sağlık bilimleri içeriklerinde kapsamlı bir terminoloji hakimiyeti kazanmasını sağlamıştır. NEŞE Ö.'nün çeviri kariyeri 2000 yılında Selanik'teki Helexpo'da yazılı ve sözlü Türkçe-Yunanca tercüman olarak başlamıştır. Daha sonra 2005-2012 yılları arasında Komotini, Yunanistan'da da bu dillerde aktif olarak tercümanlık yapmaya devam etmiştir. 24 yılı aşkın deneyimi boyunca ardıl, simultane ve yazılı tercüme hizmetleri sunmuş olan NEŞE Ö., bu süreçte edindiği saha tecrübesiyle dil bilgisi ve kültürel aktarım becerilerini pekiştirmiştir. İstanbul merkezli Tek Translate tercüme bürosu, NEŞE Ö. gibi deneyimli bir medikal çevirmenle iş birliği yapmaktan memnuniyet duyar.