EÖ

Ercüment Ö.

Ticari Tercüme Uzmanı

translate İngilizce, Türkçe, Almanca work_history 36 Yıl Deneyim school Anadolu Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Ercüment Ö., 36 yıllık kapsamlı çeviri kariyeriyle İngilizce, Almanca ve Türkçe dillerinde uzmanlaşmış deneyimli bir tercümandır. Anadolu Üniversitesi İşletme Bölümü'nden mezuniyeti, ticari ve finansal metinlerin derinlemesine anlaşılması konusunda ona sağlam bir temel sağlamıştır. Çeviriye olan yeteneğini BOSCH gibi global bir şirkette 20 yıl boyunca Genel Koordinatör olarak görev yaparak geliştirmiş, bu süreçte uluslararası iş akışları ve kurumsal iletişim konularında değerli tecrübeler edinmiştir. Bu uzun soluklu kurumsal geçmişi, özellikle ticari belgelerin, ürün kataloglarının ve hukuki yönetmeliklerin çevirisinde kendisine benzersiz bir bakış açısı kazandırmıştır. Bursa'da yaşayan Ercüment Ö., yazılı tercüme, yeminli tercüme, ardıl ve simultane tercüme hizmetleri sunarak, Tek Translate tercüme bürosu bünyesinde müşterilere güvenilir ve profesyonel çözümler sunmaktadır.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

medical_services

Medikal Tercüme
  • Eczacılık
  • Üroloji
storefront

Akademik Tercüme
school

Ticari Tercüme
  • Belgeler ve sertifikalar
  • Tekstil
  • Ürünler ve kataloglar
auto_stories

Finansal Tercüme
precision_manufacturing

Hukuki Tercüme
  • Yönetmelik

translate Dil Çiftleri

↔ İngilizce ↔ Türkçe 1,600 Kelime / 10,000 karakter ↔ Almanca ↔ Türkçe 1,600 Kelime / 10,000 karakter ↔ İngilizce ↔ Almanca 1,600 Kelime / 10,000 karakter
Yazılı Tercüme Sözlü Tercüme Yeminli Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Ticari Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

Air Temp BotBox CtrlFld2 CableBreak

çeviri — Türkçe

Hava Sıcaklığı Alt Kabin Kontrol Bölgesi Kablo Kırılması

description Medikal Tercüme — Eczacılık
Kaynak — İngilizce

There may or may not be direct medical benefits to you from participating in this study.

çeviri — Türkçe

Söz konusu bu çalışmaya katılımın doğrudan tıbbi faydaları olabilir de olmaya bilir de.

description Ticari Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

Evaluate FM202 Notify service team.

çeviri — Türkçe

FM202'yi değerlendirin Servisi bilgilendirin.

description Ticari Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

incorrectly scaled scaled power measurement in the MC (or wrong offset)

çeviri — Türkçe

MC'de yanlış olarak ölçekli güç ölçümü (veya yanlış ofset)

description Ticari Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

mounting is suitable for EMC purposes (cable routing, shielding, etc.).

çeviri — Türkçe

Montajın EMC amaçları için uygun olup olmadığını kontrol edin (kablo yönlendirmesi, ekranlama vs.)

school Eğitim ve Sertifikalar

2009
Anadolu Üniversitesi
Üniversite — Işletme
Ercüment Ö. Ticari Tercüme Uzmanı