CY

Cevriye Y.

Finansal Tercüme Uzmanı

translate Almanca, Türkçe work_history 38 Yıl Deneyim school Atatürk Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Cevriye Y., Almanca ve Türkçe dil çiftlerinde sunduğu yazılı tercüme hizmetleriyle dikkat çeken deneyimli bir çevirmendir. 1988 yılında Atatürk Üniversitesi Alman Dili ve Edebiyatı bölümünden mezun olan Cevriye Y., bu alandaki sağlam akademik temelini dilin kültürel ve yapısal inceliklerini kavramak için kullanmıştır. Mezuniyetinden bu yana geçen 38 yıllık kariyerinde, özellikle Atatürk Anadolu Lisesi'nde Almanca öğretmeni olarak edindiği tecrübeler, dil bilgisi ve terminolojiye olan hakimiyetini önemli ölçüde pekiştirmiştir. Cevriye Y., finansal tercüme alanında vergilendirme ve gümrük gibi özel konularda yetkinliğini örnek çevirileriyle de ortaya koymuştur. Geniş dilbilimsel bilgisi ve uzun yıllara dayanan pratik tecrübesiyle, müşterilerine doğru ve anlaşılır tercümeler sağlamaktadır. Cevriye Y.'nin uzmanlık alanlarından faydalanmak isteyenler, Tek Translate tercüme bürosu aracılığıyla kendisine ulaşabilirler.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

medical_services
auto_stories

Finansal Tercüme

  • Vergilendirme ve Gümrük

translate Dil Çiftleri

Yazılı Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Finansal Tercüme — Vergilendirme ve Gümrük
Kaynak — Almanca

Die Angaben nach § 289 Abs. 2 HGB sind nach dem Ergebnis unserer Prüfung vollständig und zutreffend.

çeviri — Türkçe

Yapmış olduğumuz inceleme neticesinde Alman Ticaret Kanunu (HGB) 289uncu maddesi 2inci fıkrası uyarınca verilen bilgilerin tam ve doğru olduğu teyit edilmektedir.

description Finansal Tercüme — Vergilendirme ve Gümrük
Kaynak — Almanca

31.12.2013 EUR 1.425.661,87

çeviri — Türkçe

31.12.2013 AVR 1.425.661,87

description Finansal Tercüme — Vergilendirme ve Gümrük
Kaynak — Almanca

Die Geschäfts Vorfälle werden vollständig und zeitgerecht erfasst Die Buchungen sind ordnungsgemäß belegt.

çeviri — Türkçe

Şirket olayları, tam ve zamanında kaydedilmiştir. Kayıtlar düzgün şekilde belgelenmiştir.

description Finansal Tercüme — Vergilendirme ve Gümrük
Kaynak — Almanca

1110 Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen

çeviri — Türkçe

1110 Emeklilikler ve diğer yükümlülükleden doğan tahakkuklar

description Finansal Tercüme — Vergilendirme ve Gümrük
Kaynak — Almanca

31.12.2014 EUR 132.047,00

çeviri — Türkçe

31.12.2014 AVR 132.047,00

school Eğitim ve Sertifikalar

1988
Atatürk Üniversitesi
Üniversite — Alman Dili Ve Edebiyati
Cevriye Y. Finansal Tercüme Uzmanı