İT

İ. T.

Teknik Tercüme Uzmanı

translate İngilizce, Türkçe work_history 23 Yıl Deneyim school EGE ÜNİVERSİTESİ ZİRAAT FAKÜLTESİ
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

İ. T., 23 yılı aşkın tecrübesiyle Türkçe ve İngilizce dillerinde yazılı ve yeminli tercüme hizmetleri sunan uzman bir çevirmendir. Ege Üniversitesi Ziraat Fakültesi'nde Süt Teknolojisi alanında lisans, yüksek lisans ve doktora derecelerini tamamlaması, kendisine bilimsel ve teknik metinlerde derinlemesine bir yetkinlik kazandırmıştır. Tercümanlık kariyerine 2007 yılında serbest olarak başlayan İ. T., 2013'te Azim Tercüme Hizmetleri Ltd. Şti.'nde tam zamanlı çevirmen olarak da görev yapmıştır. 2012'den itibaren yeminli tercümanlık yetkisiyle resmi belge çevirileri de gerçekleştirmektedir. Uluslararası alandaki tecrübesi ise 2004 yılında Yunanistan'daki "Mediterranean Agronomic Institute of Chania"da gıda kalite yönetimi ve mikrobiyolojisi üzerine yaptığı akademik çalışmalara dayanır. Bu kapsamlı birikimi, onu Tek Translate tercüme bürosu için özellikle teknik ve bilimsel çevirilerde güvenilir bir çözüm ortağı yapmaktadır.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

medical_services

Medikal Tercüme
  • Jinekoloji
gavel

Teknik Tercüme
  • Sanayi otomasyon
  • Telekomünikasyon
  • Makina
  • İnşaat
  • BT ve telekom
precision_manufacturing

Hukuki Tercüme
storefront

Akademik Tercüme
auto_stories

Finansal Tercüme
  • Bankacılık ve yatırım
  • Finansal raporlar
  • Yatırım
flight_takeoff

Turizm Tercümeleri

translate Dil Çiftleri

↔ İngilizce ↔ Türkçe 3,200 Kelime / 20,000 karakter ↔ Türkçe ↔ İngilizce 3,200 Kelime / 20,000 karakter
Yazılı Tercüme Yeminli Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Teknik Tercüme — Sanayi otomasyon
Kaynak — İngilizce

Inspect the splined end of the valve shaft and locate the slash mark on the splined end.

çeviri — Türkçe

Vana milinin kanallı ucunu kontrol edin ve bu uçtaki taksim işaretini bulun.

description Teknik Tercüme — Telekomünikasyon
Kaynak — İngilizce

8 relay output channels and 8 isolated digital input channels

çeviri — Türkçe

8 röleli çıkış kanalı ve 8 izole dijital giriş kanalı

description Teknik Tercüme — Makina
Kaynak — İngilizce

A) All items to be shipped shall be verified before loading for shipment.

çeviri — Türkçe

A) Gönderilecek tüm ürünler gönderim için yapılacak yüklemeden önce doğrulanacaktır.

description Finansal Tercüme — Bankacılık ve yatırım
Kaynak — İngilizce

- ensures human resources practices, including recruitment,

çeviri — Türkçe

- işe alım, terfi, eğitim, performans değerlendirme, istihkak ve

description Teknik Tercüme — Sanayi otomasyon
Kaynak — İngilizce

Finally ,click make card, you will see a guest card making prompt dialog box (figure2.63.2), click OKto make guest card.

çeviri — Türkçe

Son olarak, make card seçeneğine tıklayın, bir konuk kartı yapma hızlı diyalog penceresi göreceksiniz (şekil 2.63.2), konuk kartı yapmak için OK tuşuna tıklayın.

school Eğitim ve Sertifikalar

2012
EGE ÜNİVERSİTESİ ZİRAAT FAKÜLTESİ
Doktora — Süt Tek. Abd
2006
Ege Üniversitesi Ziraat Fakültesi
Yüksek Lisans — Süt Tek. Abd
2003
Ege Üniversitesi
Üniversite — Süt Tek.
1996
İZMİR ÖZEL TÜRK ANADOLU LİSESİ
Lise
İ. T. Teknik Tercüme Uzmanı