CT

Cihan T.

Medikal Tercüme Uzmanı

translate İngilizce, Türkçe work_history 19 Yıl Deneyim school Ege Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Ege Üniversitesi Biyoloji bölümünden 2007 yılında başarıyla mezun olan Cihan T., profesyonel çeviri dünyasına sağlam bir adım atmıştır. On dokuz yıllık geniş tecrübesiyle, özellikle tıp ve biyoloji alanlarındaki terminolojiye hakimiyetiyle öne çıkmaktadır. Kariyerine 2008-2010 yılları arasında Ö. Tercüme bünyesinde çevirmen olarak başlayan Cihan T., bu dönemde farklı disiplinlerdeki metinlerin tercümesinde deneyim kazanmıştır. Türkçe ve İngilizce dilleri arasındaki çift yönlü yazılı tercüme hizmetleriyle, bilimsel makalelerden tıbbi raporlara, klinik çalışmalardan sağlık belgelerine kadar geniş bir yelpazede yüksek kaliteli çeviriler sunmaktadır. Kendisinin disiplinli yaklaşımı ve alan bilgisi, Tek Translate tercüme bürosu aracılığıyla sunulan medikal çeviri hizmetlerinde güvenilirliği temsil etmektedir.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

medical_services

Medikal Tercüme
  • Gebelik
storefront

Akademik Tercüme
school

Ticari Tercüme
  • Tekstil
  • Belgeler ve sertifikalar
precision_manufacturing

Hukuki Tercüme
  • Yönetmelik

translate Dil Çiftleri

↔ İngilizce ↔ Türkçe 2,400 Kelime / 15,000 karakter
Yazılı Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Ticari Tercüme — Tekstil
Kaynak — İngilizce

Smart casual inspired by Massimo Dutti: widely popular & allows to play with colors

çeviri — Türkçe

Massimo Dutti'den ilham alınan şık rahat giyim: geniş çapta popüler ve renklerle oynamaya olanak sağlar

description Ticari Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

Includes any products that can be described/observed as an arrangement of artificial or human hair that is worn either to enhance a person's natural facial, head or body hair or as a fashion/costume accessory.

çeviri — Türkçe

Kullanan kimsenin doğal yüz ve vücut tüylerinin ve saçlarının daha gür görünmesini sağlamak amacıyla veya bir moda/kostüm aksesuarı olarak kullanılan yapay saç/tüy veya insan saçı/tüyü karışımı olarak tanımlanabilen/gözlemlenebilen her türlü ürün dahildir.

description Akademik Tercüme — Belgeler ve sertifikalar
Kaynak — İngilizce

Institute for Graduate Studies in Social Sciences

çeviri — Türkçe

Lisansüstü Beşeri Bilimler Çalışmaları Enstitüsü

description Ticari Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

Is indicated when the nacelle is moved 90° out of the wind due to a pitch fault and is adjusted in this position.

çeviri — Türkçe

Nacelle bir eğim arızası nedeniyle rüzgardan 90° ayrıldığında ve bu pozisyonda ayarlandığında gösterilir.

description Medikal Tercüme — Gebelik
Kaynak — İngilizce

They are there just to make sure the woman starts her next cycle of pills on the correct date.

çeviri — Türkçe

Sadece kadının sonraki hap döngüsüne doğru tarihte başlamasını sağlarlar.

school Eğitim ve Sertifikalar

2007
Ege Üniversitesi
Üniversite — Biyoloji
Cihan T. Medikal Tercüme Uzmanı