Mehmet O.

Akademik literatürün derinliklerine hakim olan Mehmet O., on yedi yıllık çeviri serüveniyle bilimsel metinleri Türkçe ve İngilizce dilleri arasında aktarmaktadır. Eğitim hayatına University of Cambridge matematik bölümünde ileri düzey lisans ve yüksek lisans seviyesinde eğitim alarak 2008 yılında yön vermiştir. Ardından Syracuse University ve Utrecht University bünyesinde akademik çalışmalarına devam eden çevirmen, şu anda Texas A&M University fizik bölümünde doktora eğitimini sürdürmektedir. Akademik tercüme alanında edindiği bu güçlü temel, onun özellikle kimya mühendisliği ve fen bilimleri alanındaki makale, araştırma ve tez çevirilerinde doğrudan bilimsel bir dil kullanmasını sağlar. Temel akademik uzmanlığının yanı sıra çevirmen; yazılım, bilgi teknolojileri, telekomünikasyon, endüstriyel otomasyon, baskı teknolojileri ve kimya sektörlerini kapsayan teknik tercüme projelerinde görev almaktadır. Bankacılık, yatırım ve finansal raporlar gibi ekonomi odaklı metinlerin çevirisini de yürütür. Sadece yazılı tercüme hizmetleri sunan uzman, yurt dışında geçirdiği uzun yılların getirdiği dil hakimiyetini çeviri pratiğine doğrudan entegre eder. Eskişehir'den uluslararası standartlarda dil çözümleri üreten uzman isme ait karmaşık projelere Tek Translate tercüme bürosu güvencesiyle kolayca ulaşabilirsiniz.