Sunay C.

İzmir'de yaşayan yeminli tercüman Sunay C., Azerice, Rusça, İngilizce ve Türkçe dillerinde profesyonel çeviri hizmetleri sunuyor. Anadili Azerbaycan Türkçesi olan çevirmen, ilkokul ve ortaokul eğitimini Rusça dilinde tamamladı. Ardından Bakü Hazar Üniversitesi Uluslararası İlişkiler bölümünde yüzde yüz İngilizce lisans eğitimi alarak 2004 yılında mezun oldu. Bu çok dilli eğitim altyapısı sayesinde söz konusu diller arasında çapraz çeviriler gerçekleştirebiliyor. Çeviri sektöründeki kariyerine 2005 yılında Bakü'deki Konsis Tercüme Bürosu'nda proje yöneticisi olarak adım attı. Dört yıl süren bu yöneticilik deneyiminin ardından 2009 yılında serbest ve yeminli tercüman olarak çalışmaya başladı. Toplamda 13 yıllık fiili çeviri deneyimi bulunan isim, hem yurtiçinden hem de yurtdışından çok sayıda kurumsal firmayla projeler yürütüyor. Uluslararası İlişkiler alanındaki akademik geçmişi, bilhassa ticari metinlerin çevirisinde kendisine kavramsal bir altyapı sağlıyor. Yazılı çeviri ve yeminli tercüme projelerindeki tüm bu sektörel birikimini Tek Translate tercüme bürosu çatısı altında müşterilere aktarıyor.