Murat D.

Ankara merkezli profesyonel çevirmen Murat D., 2013 yılından bu yana çeviri sektöründe hizmet veriyor. Eğitimini 2011 yılında Hacettepe Üniversitesi Mütercim Tercümanlık bölümünde tamamlayan çevirmen, İngilizce, Almanca ve Türkçe dilleri arasında profesyonel aktarım sağlıyor. Çeviri kariyerinden önce 2008 yılında MediMedya bünyesinde işletmeci olarak edindiği deneyim, onun özellikle ticari ve finansal metinlerdeki terminoloji hakimiyetini destekliyor. Kariyeri boyunca ardıl, simultane, yazılı ve yeminli tercüme hizmetleri sunan Murat D., teknik, hukuki, ticari ve finansal alanlarda yoğunlaşıyor. Örnek projeleri arasında mühendislik dokümanları, kullanım kılavuzları, yazılım yerelleştirmeleri, inşaat ve elektrik mühendisliği evrakları, yönetmelikler ile şirket sözleşmeleri bulunuyor. Aynı zamanda biyokimya ve sanayi otomasyonu gibi spesifik alt dallarda da çeviriler gerçekleştiriyor. Medikal çeviri alanına da yönelen uzman, 13 yıllık saha ve masa başı deneyimini çevirilerine doğrudan aktarıyor. Geniş bir yelpazede diller arası iletişim kuran Murat D., projelerini Tek Translate tercüme bürosu aracılığıyla kurumların ve bireylerin kullanımına sunuyor.