Ahmet Ü.

Turizm Tercümeleri Uzmanı

translate İngilizce, Türkçe, Fransızca work_history 13 Yıl Deneyim school Nevşehir Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Fransızca, İngilizce ve Türkçe dillerinde profesyonel yazılı çeviri hizmetleri sunan Ahmet Ü., dil serüvenine 2013 yılında adım atmıştır. İstanbul'da ikamet eden çevirmenimiz, lise eğitimini Sultanbeyli Anadolu Lisesi Yabancı Dil bölümünde tamamlamasının ardından Nevşehir Üniversitesi Turizm Rehberliği bölümünde lisans eğitimine başlamıştır. Akademik altyapısını turizm sektörüyle harmanlayan çevirmen, Anı Tur bünyesinde yardımcı rehber olarak görev alarak sahada pratik tecrübe edinmiştir. Kariyeri boyunca 13 yıllık bir birikim elde eden Ahmet Ü., eğitim ve iş geçmişinin getirdiği avantajla özellikle turizm çevirileri alanında uzmanlaşmıştır. Temel odak noktası turizm, ticari ve finansal metinler olan çevirmen, geçmiş çalışmalarında sanayi otomasyonu, biyokimya, eczacılık ve resmi yönetmelikler gibi medikal, teknik ve hukuki içeriklerde de projeler üretmiştir. Farklı terminolojilere olan aşinalığı, kendisine disiplinler arası metin aktarımlarında çok yönlülük sağlamaktadır. Sahadaki iletişim pratiğiyle yabancı dil hakimiyetini birleştiren Ahmet Ü., yazılı dokümanların hedef kitleye doğal biçimde ulaşmasına aracılık eder. Turizm ve ticari metinler başta olmak üzere çeviri projelerinizde dil uzmanımızın yetkinliğinden Tek Translate tercüme bürosu güvencesiyle faydalanabilirsiniz.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

auto_stories
flight_takeoff
precision_manufacturing

Hukuki Tercüme

  • Yönetmelik
gavel

Teknik Tercüme

  • Sanayi otomasyon
  • Biyokimya
  • Sanayi
medical_services

Medikal Tercüme

  • Eczacılık

compare Örnek Çeviriler

description Ticari Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

Check coupling relay fault MV1 and MV3

çeviri — Türkçe

Kuplaj rölesi MV1 ve MV3'teki arızaları kontrol edin

description Teknik Tercüme — Sanayi otomasyon
Kaynak — İngilizce

Install the seat ring gasket (key 13) and replace the seat ring (key 9).

çeviri — Türkçe

Yuva halkası contası (13) ve yuva halkasını (9) takın.

description Teknik Tercüme — Biyokimya
Kaynak — İngilizce

Takes up too much time collaborating

çeviri — Türkçe

İş birliğine çok fazla zaman harcıyor

description Teknik Tercüme — Sanayi otomasyon
Kaynak — İngilizce

Key numbers are shown in figures 8, 9 and 11.

çeviri — Türkçe

Anahtar numaraları 8, 9 ve 11 no'lu şekillerde gösterilmiştir.

description Medikal Tercüme — Eczacılık
Kaynak — İngilizce

I voluntarily allow my child to participate in the above mentioned study, follow all instructions given by my child's study doctor and other study staff members and undergo all the necessary medical procedures.

çeviri — Türkçe

Gönüllü olarak çocuğumun yukarıda belirtilen çalışmaya katılmasına, çocuğumun ve diğer çalışma personeli tarafından verilen tüm talimatları takip edeceğime ve tüm gerekli tıbbi prosedürlere girmesine izin veriyorum.

school Eğitim ve Sertifikalar

Deva
Nevşehir Üniversitesi
Üniversite — Turizm Rehbeliği
2017
Sultanbeyli Anadolu Lisesi
Lise — Yabancı Dil
Ahmet Ü. Turizm Tercümeleri Uzmanı