AA

Arzum A.

Ticari Tercüme Uzmanı

translate Rusça, Türkçe, İngilizce work_history 13 Yıl Deneyim school Anadolu Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Uzun yıllara dayanan deneyimiyle Arzum A., Rusça, Türkçe ve İngilizce dillerinde uzmanlaşmış bir çevirmendir. Anadolu Üniversitesi Rus Dili ve Edebiyatı bölümünden 2017 yılında mezun olan Arzum A., dilbilgisi ve kültürel yetkinliklerini bu alandaki derinlemesine eğitimiyle pekiştirmiştir. Tercümanlık kariyerine 2011 yılında SAZ MÜZİK ALETLERİ TURİZM SAN.TİC.LTD.ŞTİ.'nde çevirmen olarak başlamış ve özellikle yaz sezonlarında önemli projelere imza atmıştır. Bu deneyim, kendisine ticari ve turizm alanındaki metinlerin inceliklerini öğrenme fırsatı sunmuştur. 13 yıllık tecrübesi boyunca, yönetmeliklerden sözleşmelere kadar çeşitli hukuki ve ticari belgelerin çevirisini başarıyla gerçekleştirmiştir. Arzum A.'nın dil becerileri ve profesyonel yaklaşımı, karmaşık metinleri doğru ve akıcı bir şekilde hedef dile aktarmadaki yetkinliğini göstermektedir. Özellikle ticaret ve iş dünyasına yönelik metinlerde gösterdiği başarı, onu Tek Translate tercüme bürosunun güvenilir isimlerinden biri yapmaktadır. Eskişehir merkezli bu yetkin çevirmen, her projede titiz bir yaklaşım sergileyerek müşterilerine değer katmayı sürdürmektedir.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

school

Ticari Tercüme

  • Sözleşmeler ve raporlar
precision_manufacturing

Hukuki Tercüme

  • Yönetmelik

compare Örnek Çeviriler

description Ticari Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

Check yaw sensors (assembly position!)

çeviri — Türkçe

Sapma sensörlerini kontrol edin (montaj konumu!)

description Ticari Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

Check that EMC relative assembly measures for the electrical and electronic equipment were observed.

çeviri — Türkçe

Elektrik ve elektronik donanım için EMC ile ilgili bağlantı ölçümlerinin gözlemlendiğinden emin olun.

description Ticari Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

Check parameters for the Ethernet-communication:

çeviri — Türkçe

Ethernet iletişim parametrelerini kontrol edin.

description Ticari Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

Type of Audio Visual Stand/Bracket

çeviri — Türkçe

İşitsel Görsel Ayak/Destek Türü

description Ticari Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

Includes products such as wipes, gels and lotions.

çeviri — Türkçe

Mendil, jel ve losyon gibi ürünleri kapsar.

school Eğitim ve Sertifikalar

2017
Anadolu Üniversitesi
Üniversite — Rus Dili Ve Edebiyatı
2012
Ümraniye Lisesi
Lise — Yabancı Dil (İngilizce)
Arzum A. Ticari Tercüme Uzmanı