C

Cahit

Hukuki Tercüme Uzmanı

translate Fransızca, Türkçe, Almanca work_history 31 Yıl Deneyim school Atataürk Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Deneyimli çevirmen Cahit, 1995 yılından bu yana çeviri sektöründe aktif olarak görev yapmaktadır. Atatürk Üniversitesi Fransızca bölümünden 1992 yılında mezun olan Cahit, dilbilimsel yetkinliğini yasal alandaki derin tecrübesiyle birleştirmiştir. Belçika'da yaşadığı 1999-2004 yılları arasında Belçika Hukuk Bürosu'nda yeminli tercüman olarak çalışmış, ardından Karabük Adliyesi'nde bilirkişi-tercüman ve Karabük'teki noterlerde yeminli tercümanlık yapmıştır. 31 yıllık mesleki geçmişi boyunca Fransızca, Almanca ve Türkçe dillerinde ardıl, simultane ve yazılı tercüme hizmetleri sunmuştur. Yurt dışı deneyimleri ve AB Projeleri kapsamındaki görevleri, kendisine uluslararası hukuk terminolojisi konusunda güncel bir bakış açısı kazandırmıştır. Tek Translate tercüme bürosu aracılığıyla sunulan hizmetlerinde, özellikle hukuki metinlerdeki incelikleri ve resmi dil gerekliliklerini titizlikle uygulamaktadır.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

medical_services
school

Ticari Tercüme

  • İşletme/Ticaret (genel)
  • Ürünler ve kataloglar
  • Tekstil

compare Örnek Çeviriler

description Ticari Tercüme — İşletme/Ticaret (genel)
Kaynak — Türkçe

Bu belge firmanın isteği üzerine verilmiştir.

çeviri — Fransızca

Ce présent certificat est délivré sur la demande de l'entreprise.

description Ticari Tercüme — İşletme/Ticaret (genel)
Kaynak — Türkçe

Sertifika hakkında 0-212-3479810 notu telefondan bilgi edinebilirsiniz.

çeviri — Fransızca

Vous pouvez prendre plus de l'information sur le certificat par le numéro 0-212-3479810.

description Ticari Tercüme — Ürünler ve kataloglar
Kaynak — Türkçe

Suyun ve havanın toprakta hareketini düzenler ve fosfor, potasyum ve iz elementleri bitkinin rahatça alabileceği forma getirir.

çeviri — Fransızca

Elle organise l'activité de l'eau et de l'air dans la terre et assure la forme des éléments tels que le phosphore, le potassium et les oligo-éléments pour que la plante les prend facilement.

description Ticari Tercüme — Ürünler ve kataloglar
Kaynak — Türkçe

Fosfor; özellikle çiçeklenme, kök gelişimi, doku gelişimi dönemlerinde, hücrelerin ve bitki gövdesinde bazı organik bileşiklerin oluşumunda ve dahası tohum ve meyve oluşumunda büyük rol oynar.

çeviri — Fransızca

La phosphore joue un rôle important dans le développement de la racine, la floraison, le développement du tissu et pendant la formation de certaines composition organique au corps de la plante et des cellules.

description Ticari Tercüme — İşletme/Ticaret (genel)
Kaynak — Türkçe

:EXCELL, MİCROWİN, AUTOCAD, TIA PORTAL, PROTEUS, CADE-SİMU, MİCROSAOFT OFFİCE

çeviri — Fransızca

:EXCELL, MICROWIN, AUTOCAD, TIA PORTAL, PROTEUS, CADE-SIMU, MICROSOFT OFFICE

school Eğitim ve Sertifikalar

1992
Atataürk Üniversitesi
Üniversite — Fransizca
Cahit Hukuki Tercüme Uzmanı