Valeriia L.

İstanbul'da yaşayan ve Ulusal Tıp Üniversitesi mezunu olan Valeriia L., 2013 yılından bu yana çeviri sektöründe hem yazılı hem de simultane tercüme hizmetleri sunar. Genel Tıp bölümündeki kapsamlı akademik eğitimini, dil alanındaki profesyonel birikimiyle birleştiren uzmanımız; Rusça, Türkçe, Ukraynaca ve İngilizce dilleri arasında bağ kurar. Liv Hospital Ulus bünyesinde bölge yöneticisi ve tercüman olarak üstlendiği görevler, sağlık sektörü dinamiklerine ve eczacılık, jinekoloji gibi spesifik medikal konulara doğrudan hakim olmasını sağlamıştır. Tıbbi alanların yanı sıra Pusula Yazılım ve Eylül Çeviri gibi kurumlarda elde ettiği iş deneyimleriyle makine mühendisliği, mimarlık, finansal raporlar ve kurumsal sözleşmelerin tercümesini de aktif olarak gerçekleştirir. Çeviri sektöründeki 13 yıllık geniş tecrübesiyle farklı disiplinlerdeki metinleri hedef dillere doğrudan aktaran Valeriia L., medikal ağırlıklı çok dilli projelerinizi Tek Translate tercüme bürosu güvencesiyle hayata geçirir.